Voorbeelden van het gebruik van Abonnee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De abonnee is niet beschikbaar.
Het gebruik is zeer eenvoudig voor de abonnee.
Bent u geen abonnee of geregistreerde gebruiker?
Abonnee is buiten bereik.
Der Teilnehmer ist nicht verfügbar.Content en services van PlayStation®Plus variëren per leeftijd van de abonnee.
PlayStation®Plus-Inhalte und Services variieren je nach Alter des Abonnenten.Als abonnee spaart u contant geld:
Als Abonnent sparen Sie bares Geld:Deze abonnee is niet beschikbaar.
Der Teilnehmer ist nicht erreichbar.Content en services van PS Plus variëren per leeftijd van de abonnee.
Inhalte und Services von PS Plus variieren je nach Alter des Abonnenten.Gemiddelde omzet per abonnee steeg aanzienlijk evenals.
Der durchschnittliche Umsatz pro Abonnent sich erheblich ebenfalls erhöht.De abonnee is wel binnen het bereik van het netwerk.
Der Teilnehmer ist sehr wohl im Empfangsbereich.Het werkte dus in half duplex-modus van de provider aan de abonnee.
Es funktionierte also im Halbduplex-Modus des Anbieters an den Abonnenten.Ik ben toevallig abonnee van 'n wekelijks middelmatig blad.
Ich bin Abonnent des"Warlord Weekly" und würde dich kennen.Stel je nu eens, dat u abonnee bent,"NTV-Plus.
Nun stell dir vor, dass Sie ein Teilnehmer,"NTV-Plus" sind.En u zult mijn eerste abonnee zijn.
Und Sie, Monsieur Poirot, werden mein erster Abonnent.Niemand vermeld(door naam of niet) door de abonnee aan een contract bijvoorbeeld.
Niemand angezeigt(namentlich oder nicht) vom Teilnehmer einem Vertrag z.B.Een„woonlidstaat” is de lidstaat waar de abonnee gewoonlijk verblijft.
Der„Wohnsitzmitgliedstaat“ ist der Mitgliedstaat, in dem der Abonnent seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.op elk ogenblik kan de abonnee te bekijken 64 film!
jederzeit kann der Teilnehmer sehen 64 Film!Hij was een abonnee.
Er war Abonnent.En dit zijn niet zomaar een abonnee.
Und das sind nicht nur irgendein Teilnehmer.Ik ben al jaren een trouwe abonnee.
Ich bin seit Jahren treuer Abonnent.
