ACCOUNTANTS - vertaling in Duits

• Rechnungsprüfer
• Buchhalter
• Wirtschaftsprüfer
• Prüfer
• Abschlussprüfer
• Buchprüfer
• Accountants
• Steuerberater
• Abschlußprüfern
• Revisoren

Voorbeelden van het gebruik van Accountants in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n accountants stuitten bij de fabriek in Smallville op onduidelijke uitgaven.
Meine Prüfer haben nicht verbuchte Ausgaben in Smallville festgestellt.

Externe accountants van de nationale centrale banken- Oostenrijk.
Externe Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken- Österreich.

Wij zijn accountants… geen privé-personen.
Wir sind Steuerberater… Es geht nicht mehr.

Boekhoudkundige verzekering: Een sociaal vangnet voor Accountants.
Buchhaltung-Versicherung: Ein Sicherheitsnetz für Buchhalter.

de geautomatiseerde hematologie chemwell en accountants.
die automatisierte Hämatologie chemwell und Wirtschaftsprüfer.

Voortaan kunnen verscheidene accountants worden ingezet voor “5 %”-controles en andere controles.
Dass mehrere Revisoren für die so genannten 5 %-Kontrollen und andere Kontrollen eingesetzt werden können.

Externe accountants van nationale centrale banken- Oostenrijk.
Externe Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken- Österreich.

Bedrijfsrevisoren, externe accountants en belastingadviseurs;
Abschlussprüfer, externe Buchprüfer und Steuerberater;

Dacht dat je op corrupte accountants jaagde?
Ich dachte, du bist weg und jagst korrupte Buchhalter.

Advocaten, accountants… de hele zaak.
Anwälte, Steuerberater… das volle Programm.

Van accountants en bestuurders informatie te verlangen;
Die Wirtschaftsprüfer und das Management um die Beibringung von Informationen zu ersuchen;

Externe accountants van de centrale bank van Nederland.
Externe Rechnungsprüfer der niederländischen Zentralbank.

bankiers, accountants en verzekeraars;
Bankiers, Buchprüfer und Versicherer.

Dat doen we zeker, accountants.
Das tun wir Buchhalter natürlich.

Chirurgen en accountants zijn waarschijnlijk Sensors,
Chirurgen und Wirtschaftsprüfer sind wahrscheinlich Sensoren,

Openbare accountants en auditors die gespecialiseerd zijn in:
Öffentliche Steuerberater und Wirtschaftsprüfer spezialisiert in:

Externe accountants van de centrale bank van Oostenrijk.
Externe Rechnungsprüfer der österreichischen Zentralbank.

Wat voor accountants?
Welche Buchprüfer?

leraren, accountants, sociale medewerkers?
sind das Lehrer, Buchhalter, Sozialarbeiter?

Notarissen, accountants, makelaars in onroerend goed,
Notare, Wirtschaftsprüfer, Immobilienmakler und Kasinos