ACHTERBANK - vertaling in Duits

• Rücksitz
• Rückbank
• hinten
• Rücksitzbank
• Auto
• Rücksitzen
• Rücksitze
• Sitze

Voorbeelden van het gebruik van Achterbank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jongetje en meisje op de achterbank.
Der Junge und das Mädchen auf dem Rücksitz.

We hebben de achterbank er uit gedaan voor wat lucht.
Wir haben die Rücksitze etwas vorgeschoben.

Sorry voor de rotzooi op de achterbank.
Entschuldige den Mist auf den Rücksitzen.

Veilig op de achterbank.
Hinten ist es am sichersten.

Voorwaarde: de middenarmsteun van de achterbank is naar beneden geklapt.
Voraussetzung: Die Mittelarmlehne der Rücksitzbank ist nach unten geklappt.

Ik slaap 's nachts meestal op de achterbank.
Ich schlafe nachts auf der Rückbank.

De chihuahua op de achterbank.
Der Chihuahua auf dem Rücksitz.

Achterbank. Nee, nee!
Rücksitz! -Nein!

Geen achterbank.
Keine Rücksitze.

Afdekking achter de achterbank uitbouwen.
Abdeckung hinter der Rücksitzbank ausbauen.

Met een geweer tegen zijn hoofd. op de achterbank zit J.
Sitzt hinten J. im Auto, mit einer Waffe an seinem Kopf.

Ze heeft het op de achterbank laten liggen.
Sie hat ihn auf dem Rücksitz gelassen.

Op de achterbank.
Es war auf der Rückbank.

Achterbank.-Nee.
Rücksitz! -Nein.

Ik wist niet dat Maserati's 'n achterbank hadden.
Ich wusste gar nicht, dass die Rücksitze haben.

De EHBO-set is in het rechtervak van de achterbank opgeborgen.
Das Erste-Hilfe-Set ist in der rechten Ablage der Rücksitzbank untergebracht.

Dus ik ben niet interessant omdat ik op de achterbank zit?
Bin ich plötzlich uninteressant, weil ich hinten sitze?

We hebben bruine haren gevonden op de achterbank van uw man z'n auto.
Wir haben braune Haarsträhnen auf der Rückbank Ihres Mannes gefunden.

Jij en Kevin Thompson naakt op de achterbank, als hijgende honden.
Du mit Kevin Thompson nackt auf dem Rücksitz Lachgas schnüffelnd.

Achterbank.-Niet doen!
Rücksitz! -Nicht!