ACTIVA - vertaling in Duits

• Vermögen
• Anlagevermögen
• Vermögenswerte
• Aktiva
• Anlagen
• Vermögensgegenstände
• Wirtschaftsgüter
• Assets
• Sicherheiten
• Unternehmensteilen
• Aktivposten
• Guthaben
• Vermögensgüter
• Anlagewerte
• Unternehmensanteilen

Voorbeelden van het gebruik van Activa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We kunnen je activa niet vrijgeven. Daar zijn gevolgen aan verbonden.
Das hat Folgen. Wir können Ihr Vermögen nicht freigeben.

Van mijn activa, investeringen… Jazeker.
Die Aktiva, Investments… Die haben wir.

Samenstelling van de factor activa.
Zusammensetzung des Faktors Vermögenswerte.

identificeerbare activa zonder materiële substantie.
nicht monetäre Vermögensgegenstände ohne physische Substanz.

Een belangrijke onderverdeling in categorieën activa is ook het onderscheid tussen materiële en immateriële activa.
Bei den Vermögensgegenständen unterscheidet man zwischen materiellem und immateriellem Anlagevermögen.

Zelf gegenereerde immateriële activa.
Selbst geschaffene immaterielle Wirtschaftsgüter.

Nieuwe activa voor de enkele lijst.
Neue Sicherheiten für das einheitliche Sicherheitenverzeichnis.

Deze digitale activa kunnen bewegen,
Diese digitalen Assets können sich bewegen,

Qin Guoli heeft activa die van de Brotherhood of Vengeance zijn.
Qin Guoli besitzt Vermögen, das der Bruderschaft der Rache gehört.

Ze hebben hun activa aangedikt en passiva weggelaten.
Sie haben ihre Aktiva überbewertet und Verbindlichkeiten verschwiegen.

Hij zal snel activa willen opnemen.
Er wird versuchen, die Anlagen schnell zu veräußern.

Overige activa.
Sonstige Vermögensgegenstände.

CWG helpt senioren en hun Families om hun activa te beschermen.
CWG hilft Senioren und ihre Familien zum Schutz ihrer Vermögenswerte.

Noot F- Onroerende zaken, bedrijfsmiddelen en immateriële activa.
Anmerkung F- Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen.

Uitsluiting Het Eurosysteem kan bepaalde activa uitsluiten van gebruik bij monetairebeleidstrans acties.
Ausschluss Das Eurosystem kann bestimmte Sicherheiten von der Nutzung bei seinen geldpoliti schen Geschäften ausschließen.

Qin Guoli heeft activa die toebehoren aan de Broederschap der Wraak.
Qin Guoli besitzt Vermögen, das der Bruderschaft der Rache gehört.

De CIA is bezig één van hun belangrijkste… activa te verliezen.
Die CIA ist im Begriff, einen ihrer… wertvollsten Aktivposten zu verlieren.

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen TEGENPARTIJEN Activa Passiva.
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften GESCHÄFTSPARTNER Aktiva Passiva.

Kaart brengen van hulpprogramma lijnen en activa.
Mapping Versorgungsleitungen und Anlagen.

20 andere digitale activa handelen.
über 20 weitere digitale Assets traden.