AFGESCHERMDE - vertaling in Duits

• abgeschirmte
• abgeblendete
• geschirmten
• geschützten
• abgeschotteten
• geschirmt
• abgeschirmt
• abgeschirmten
• abgeschirmter
• geschützte

Voorbeelden van het gebruik van Afgeschermde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afgeschermde defensiemarkten.
Abschottung der Verteidigungsmärkte.

Hebben geen afgeschermde ruimten of cabines nodig.
Benötigen keine gesonderten Schutzräume oder Kabinen.

De Dock-In Bays zijn afgeschermde baaien voor stormachtige tijden op kantoor
Die Dock-In Bays sind abgeschirmte Buchten für stürmische Bürozeiten

Daarbij ontstaat een goed visual comfort door afgeschermde armaturen alsmede door een geschikte armaturenindeling aan beide zijden van het bureau.
Guter Sehkomfort entsteht dabei durch abgeblendete Leuchten sowie durch eine geeignete Leuchtenanordnung beidseitig des Schreibtisches.

EMI/RFI afgeschermde tenten, kamers en afgeschermde boxen vul het formulier hieronder in.
EMV Abgeschirmte Räume und EMV Abgeschirmte Zelte Untenstehendes Formulier ausfüllen.

Goed afgeschermde armaturen met smalle stralingshoeken zorgen niet alleen in de ruimte voor een goed visual comfort, maar ook bij het naar buiten kijken.
Gut abgeblendete Leuchten mit engen Ausstrahlungswinkeln erzielen nicht nur im Raum einen guten Sehkomfort, sondern auch beim Blick in den Außenraum.

Het transparante, afgeschermde deksel en de grote testkamer zorgen voor gemakkelijke toegang tot het testvat.
Der transparente, abgeschirmte Deckel und die große Prüfkammer ermöglichen einen leichten Zugang zum Prüfgefäß.

Tessan Frank laat zien hoe het gebruik van afgeschermde turf blokken van Scanpeat
Tessan Frank zeigt, wie die Verwendung von geschirmten Torf Blocks von Scanpeat und, Kurs,

Goed afgeschermde armaturen met tegelijkertijd hoge cilindrische verlichtingssterktes verlichten de werkplekken,
Gut abgeblendete Leuchten bei gleichzeitig hohen zylindrischen Beleuchtungsstärken beleuchten die Arbeitsplätze,

Hiertoe wordt de bestraalde splijtstof in een sterk afgeschermde machine getild die de splijtstof naar de opslagzones overbrengt.
Hierzu wird der bestrahlte Brennstoff in eine wirksam abgeschirmte Maschine gehoben, die ihn in die Lagerbereiche überführt.

De effectieve concurrentie in voorheen afgeschermde sectoren zoals elektriciteit en gas, zou nog moeten worden opgevoerd.
So sollte der effektive Wettbewerb in ehemals geschützten Sektoren( z. B. Strom- und Gasmarkt) weiter gesteigert werden.

afgedichte afgeschermde aansluiting van de hoogspanningsklemmen van PT-transformatoren voor meetbeveiliging.
abgedichteten, geschirmten Anschluss der Hochspannungsklemmen von PT-Transformatoren für den Messschutz.

verminderen de monopoliewinsten in voorheen afgeschermde sectoren, hetgeen bevorderlijk is voor de doelmatigheid
zur Verringerung der Monopoleinkünfte in zuvor abgeschotteten Bereichen, was wiederum höhere Effizienz

Goed afgeschermde armaturen met tegelijkertijd hoge cilindrische verlichtingssterktes verlichten de werkplekken,
Gut abgeblendete Leuchten bei gleichzeitig hohen zylindrischen Beleuchtungsstärken beleuchten die Arbeitsplätze,

De sensor is direct verbonden aan bestaande plc of logische modules gebruik makend van een niet afgeschermde 4-aardige kabel.
Der Sensor wird mit handelsüblichen, nicht geschirmten 4-poligen Anschlussleitungen an vorhandene SPS- und Logikbausteine direkt angeschlossen.

bent u voor TechSay niet meer anoniem- gebruik om toegang te krijgen tot verschillende afgeschermde delen van de site.
sind Sie für TechSay nicht mehr anonym.- Nutzen Sie dies, um die verschiedenen geschützten Bereiche der Seite anzusehen.

op ADR §6.7 en SSR-6 en bevat 2 afgeschermde tanks in een 20 voet container.
SSR-6 und umfasst zwei abgeschirmte Tanks in einem 20 Fuß hohen Container.

Deze extreem afgeschermde en gerichte toediening behandeling merken Niacin Max heeft een veel betere biologische beschikbaarheid in vergelijking met andere Niacin geneeskunde.
Diese extrem abgeschirmt und gezielte Marken Lieferung Behandlung Niacin Max hat viel bessere Bioverfügbarkeit im Vergleich zu anderen Niacin Medizin.

zorgt het goed afgeschermde LED-licht voor een uitnodigende, royale sfeer.
sorgt das gut abgeblendete LED-Licht für eine einladende, großzügige Atmosphäre.

Voeg voor de reconstitutie van gevriesdroogd poeder 0.50 ml zoutoplossing aan de afgeschermde 3 ml flacon LeukoScan toe met een steriele wegwerpspuit.
Füllen Sie zur Rekonstitution des lyophylisierten Pulvers 0,50 ml Kochsalzlösung mit einer sterilen Einwegspritze in das abgeschirmte 3-ml-Fläschchen mit LeukoScan.