BLINDADO - vertaling in Nederlands

• gepantserde
• afgeschermd
• armored
• kogelvrij
• beschermde
• bepantserd
• shielded
• armoured
• pantserwagen
• afgeschermde
• gepantserd
• beschermd

Voorbeelden van het gebruik van Blindado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cable blindado para la interconexión de MIDI compatible con los instrumentos y controladores.
Afgeschermde kabel voor de interconnectie van MIDI compatibel met instrumenten en controllers.

No es blindado como tú quieres… pero es pesado
Het is niet gepantserd zoals je wilt, maar hij is zo zwaar

Apantallamiento: cable blindado doble, apantallamiento en espiral de cobre fino
Afscherming: dubbel afgeschermde kabel, fijnste koper spiraal afscherming

Todos adaptador A3 está blindado contra las interferencias electromagnéticas.
Alle A3-adapter is beschermd tegen elektromagnetische interferentie.

Proporcionamos tipo blindado y no blindado para los cables indicados anteriormente.
Wij verstrekken gepantserd type en nietgepantserd type voor de hierboven verklaarde kabels.

La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF.
De meeste moderne elektronische apparatuur is beschermd tegen RF-signalen.

un jet y que estaba blindado.
hij ultrasnel vliegt en gepantserd is.

Pero,¿dónde consígues un helicóptero blindado no identificado?
Maar waar krijg je een Ongemarkeerde kogelvrije helikopter?

Materpiscis era un pez blindado, similar a los tiburones
Materpiscis was een gepantserde, vergelijkbaar met de moderne haaien

¿Auto blindado, Jim?
Gepantserde auto, Jim?

El camión está blindado, pero no para calibre .30.
De wagen is kogelvrij, maar niet voor kaliber.30.

Cabo modular adaptado RJ45 8P8C blindado.
Afgeschermde RJ45 8P8C adapter modulaire kabel.

¿Un camión blindado?
Gepantserde wagen?

¿Está blindado?
Is hij kogelvrij?

Blindado Patch de fibra cabo OM3 Duplex 50/125.
Gepantserde Fiber Patch kabel dubbelzijdig OM3 50/125.

Blindado, con todo tipo de chucherías.
Gepantserd, met alle toeters en bellen.

Descripción: Rodamientos blindados de acero, Rodamiento blindado 6305,Teniendo 6305 ZZ.
Beschrijving: Staal afgeschermd lager, Afgeschermde lagering 6305, Lager 6305 ZZ.

Cubierta protectora de acordeón blindado.
Gepantserde accordeon beschermhoes.

Transporte blindado.
Gepantserd transport.

Cabo modular adaptado RJ45 8P8C blindado.
Afgeschermde RJ45 8P8C adapter modulaire kabel  contact opnemen.