BESCHERMD - vertaling in Spaans

• protegidos
• protección
• protegida
• protegido
• protegidas

Voorbeelden van het gebruik van Beschermd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn beschermd en zijn er ook veel van.
Se protegió y hay mucho.

Zij waren daardoor beschermd voor de tiende plaag.
Eso los protegió de la Décima Plaga.

Ze heeft me die avond beschermd.
Ella me protegió aquella noche.

Sam was naast Robert ten alle tijden en hij kon altijd beschermd.
Sam estuvo al lado de Robert en todo momento y lo protegió siempre que pudo.

Imperity Hair Mask Milky een voedend haarmasker voor droog en beschermd haar.
Máscara Imperity pelo Vía una mascarilla capilar nutritiva para pieles secas y la protegió.

Hij heeft ons altijd beschermd.
Él fue un buen hombre. Siempre nos protegió.

Hierdoor worden onze klanten beschermd tegen fraude.
Esto ayuda a proteger a nuestros clientes del fraude.

Hierdoor worden kleine bedrijven beschermd tegen onbekende dreigingen.
Esto ayuda a proteger a las empresas contra amenazas desconocidas.

Eén klik en je gegevens zijn beschermd.
Puedes proteger tus datos con un solo clic.

Ik heb de kinderen altijd beschermd.
Siempre he querido proteger a los niños.

Cadmus heeft zijn gedachten beschermd.
Cadmus debe haber encontrado una manera de proteger sus pensamientos de mí.

Consumenten die extra kwetsbaar zijn dienen te worden beschermd.
Debemos proteger a los consumidores que son particularmente vulnerables.

Daarmee wordt het nationale recht van initiatief beschermd.
Por consiguiente es necesario proteger el derecho de iniciativa nacional.

Alleen heeft Wyatts wiccaning hem niet echt beschermd.
Excepto por el hecho de que la Iniciación de Wyatt No le protegió ahora realmente,¿verdad?

Dus heeft 't de inhoud beschermd?
Entonces protegió lo que estaba dentro?

Heeft het medaillon je beschermd?
¿Entonces la medalla te protegió?

ze niet goed beschermd.
si no se protege adecuadamente.

En noch hij beschermd zich goed.
Y ni él se protegió también.

AVANTI respecteert en beschermd jouw privacy en houd je op de hoogte van deze en soorgelijke campagnes.
AVANTI protegerá tu privacidad y te mantendrá informado sobre próximas campañas.

Ze voerden aan dat de grondwet hen beschermd tegen verwijtbaarheid.
Argumentaron que sus derechos constitucionales los protegían de la culpabilidad.