PROTEGIDAS - vertaling in Nederlands

• beschermde
• beveiligd
• beschutte
• afgeschermd
• worden beschermd
• bescherming
• bewaakt
• protected
• beschermd
• beveiligde
• beschut
• afgeschermde
• beschermen
• beschermende
• wordt beschermd

Voorbeelden van het gebruik van Protegidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las aguas protegidas son bastante superficiales.
De beschermde wateren zijn vrij ondiep.

Las tomas de enchufe están protegidas con tapas de enchufe cargados por muelle.
Stopcontacten zijn beveiligd met afgeveerde geladen plug covers.

Este es el Pacífico con grandes áreas protegidas y grandes zonas de conservación.
Hier is de Stille Oceaan met grote beschermde zeegebieden en grote geconserveerde zones daarbinnen.

Llamadas protegidas para los teléfonos móviles.
Beveiligd bellen met mobiele telefoons.

Para los fumadores: dos esquinas protegidas.
Voor rokers: twee beschutte hoeken.

Gestión de las zonas marinas protegidas;
Beheer van beschermde mariene gebieden; bewustmaking;

Las bobinas de 8 arrollamientos están protegidas del calor, el ruido,etc.
De 10-wrap coils zijn beschermd tegen hitte, lawaai.

Áreas Protegidas Nacionales(APN).
Nationaal Beschermde Gebieden(CDDA).

D Imágenes protegidas y ocultas.
D Beveiligde en verborgen beelden.

Las áreas marinas protegidas.
Mariene beschermde gebieden.

¿Cuáles Obras Están Protegidas?
Welke werken zijn beschermd?

Comunicaciones unificadas, protegidas y controladas que se implementan en los propios servidores.
Beveiligde en gecontroleerde geïntegreerde communicatie, geïmplementeerd op uw eigen servers.

Máquinas virtuales protegidas.
Afgeschermde virtuele machines.

Estás revisando: TF de TrustFire 26650 3.7V 5000mAh protegidas recargable Li-ion batería 1pcs.
U recenseert: TrustFire TF 26650 3.7V 5000mAh beschermd oplaadbare Li-ion batterij 1pcs.

Explorando estrategias de aplicación para áreas marinas protegidas.
Onderzoek naar handhavingsstrategieën voor beschermde mariene gebieden.

Zz Las imágenes protegidas no se pueden borrar.
Zz Beveiligde beelden kunnen niet worden gewist.

Recuerda la importancia que revisten las zonas marinas protegidas en las RUP;
Herinnert aan het belang van de beschermde mariene zones in de ultraperifere gebieden;

Mujeres embarazadas mejor protegidas.
Zwangere vrouwen beter beschermd.

Esta impresionante regin y propietario de diecisiete reas protegidas.
Deze prachtige streek en eigenaar van zeventien beschermde gebieden.

Las secciones protegidas tienen un icono de candado junto a su nombre.
Beveiligde secties hebben een hangslotpictogram naast de naam.