Voorbeelden van het gebruik van Protegida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La pequeña protegida de Elijah.
caliente y protegida.
No más que cualquier mentor interesándose ocasionalmente por su protegida.
Niet meer als andere mentors met hun protegé.Clase I: Madera colocada en el interior o siempre protegida contra las inclemencias.
Klasse I: hout binnen geplaatst of altijd beschermt van de slechte weeromstandigheden.Es mi protegida.
Ze is mijn protegé.Siempre te he tratado como a una ingenua, mi protegida, supongo.
Ik heb je altijd als mijn protegé behandeld, denk ik.Ha llegado una entrega de parte de tu protegida.
Er is een pakketje van je protegé.Kitty, y seguro que estás de acuerdo… ha resultado ser una protegida excelente.
Kitty, dat moet je eens zijn, is een uitstekend protegé.No concede la custodia protegida.
Tenemos que ponerlas en custodia protegida e interrogarla.
We moeten haar in beschermende bewaring brengen en haar interviewen.Lo siento. Tenemos que mantenerla en custodia protegida.
Het spijt me, maar we moeten je in beschermende hechtenis houden.en custodia protegida.
hier in beschermende bewaring.Estaba bajo custodia protegida.
Hij zat in beschermende bewaring.Solo hay dos formas de entrar en custodia protegida.
Er zijn maar twee manieren om bij beschermende bewaring te komen.Mi supervisor mandó a este recluso a custodia protegida.
Deze gevangene moet naar beschermende bewaring.Ponerme en custodia protegida.
Sta ik onder beschermende bewaring.Coloque la base del monitor sobre una superficie suave y protegida.
Plaats de monitorvoet op een zachte, beschermende ondergrond.¿Esta bien protegida?
Una conexión Wi-Fi protegida evita el acceso no deseado a información personal.
Mantenga su computadora protegida.
Houd uw computer beschermd.
