MEJOR PROTEGIDA - vertaling in Nederlands

• beter beschermd
• best beschermde

Voorbeelden van het gebruik van Mejor protegida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

con la actualización no solo su red está mejor protegida, sino que también la conexión entre los diferentes servidores se proporciona con mayor seguridad.
met de update is niet alleen je netwerk beter beschermd maar ook de verbinding tussen verschillende servers is voorzien van betere beveiliging.

A diferencia de un disco duro externo convencional, las unidades SSD no tienen partes móviles, por lo que la T3 está mejor protegida de forma inherente contra los daños o pérdidas de datos a causa de golpes o caídas.
In tegenstelling tot een externe harde schijf heeft de T3 SSD geen bewegende delen en is het beter beschermd tegen beschadiging of verlies van gegevens als gevolg van schokken of stoten.

Será mejor protegida: las autoridades de los Estados miembros y la Comisión podrá
Reclame op de pakjes is niet toegestaan. wordt beter beschermd: de autoriteiten van de lidstaten

puede estar seguro de que su privacidad estará mejor protegida si usa Internet Explorer.
kunt u ervoor zorgen dat uw privacy beter beveiligd is wanneer u Internet Explorer gebruikt.

será capaz de llevar a cabo sus funciones, el sistema estará mejor protegida y menos necesidad de ensuciar con la re-calentamiento.
hoe langer het in staat zijn taken uit te voeren zal zijn, zal het systeem worden beter beschermd en minder behoefte te knoeien met re-warming.

pueden estar seguras de que la información confidencial está mejor protegida contra los accesos no autorizados(incluso en el caso de pérdida o hurto de un dispositivo)
kunnen zij er gerust op zijn dat hun gevoelige informatie beter beschermd is tegen ongeoorloofde toegang, ook als een apparaat is verloren

Los delincuentes que conocieran esta forma de ataque podrían descubrir la información más vital y mejor protegida de empresas y particulares de todo el mundo
Criminelen met kennis van deze aanvalstechniek zouden de belangrijkste en best beschermde informatie van bedrijven en particulieren kunnen blootleggen en stelen

¿Cómo está mi hijo mejor protegido por i-Size?
Op welke manier is mijn baby beter beschermd in een i-Size stoeltje?

Ubicado en una de las reservas naturales mejor protegidas de la Isla.
Gelegen in één van de best beschermde natuurreservaten van het eiland.

¿Cómo está mi hijo mejor protegido por i-Size?
Waarom is mijn kind beter beschermd met i-Size?

La Antártida es una de las áreas mejor protegidas en el mundo.
Antarctica is een van de best beschermde gebieden van de wereld.

A veces las redes están mejor protegidas,¡pero no hay problema!
Soms zijn de netwerken beter beschermd, maar geen probleem!

Así, estarás mejor protegido ante enfermedades.
Dan ben je dus beter beschermt tegen ziektes.

Bases de datos mejor protegidas.
Databanken beter beschermd.

Ninguna nación tiene sus reservas de oro mejor protegidas de lo que estás tú.
Geen enkele natie heeft haar goudschat beter beveiligd dan jij bent beveiligd..

Las zonas costeras están mejor protegidas.
De kustgebieden worden beter beschermd.

Los intereses de los contribuyentes de la UE quedarán mejor protegidos.
De belangen van de Europese belastingbetaler worden beter beschermd.

Entonces esperemos que sea mejor protegiendo que persuadiendo.
Hopelijk is je bescherming beter, dan je overtuigingskracht.

¿Quieres dar el mejor proteger y cuidar a su bebé querido?
Wil je de beste beschermen en verzorgen voor je lieve baby?

Estamos recolectando gratis proteger juegos, el mejor proteger juegos everyday. Acción.
We verzamelen gratis beschermen games, beste beschermen games everyday. Actie.