ALGERIJNS - vertaling in Duits

• Algerier
• algerischer
• algerische
• algerischen
• algerischem

Voorbeelden van het gebruik van Algerijns in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Abdelkader Fréha(Oran, 28 oktober 1942- aldaar 1 oktober 2012) was een Algerijns voetballer.
Abdelkader Fréha(* 28. Oktober 1942 in Oran;† 1. Oktober 2012 ebenda) war ein algerischer Fußballspieler.

10 december 1970) is een Algerijns voetbalscheidsrechter.
ist ein ehemaliger algerischer Fußballschiedsrichter.

Bij de eerstvolgende uitwisseling met het Algerijns parlement moeten op zijn minst de maatregelen tegen kranten
Beim nächsten Gedankenaustausch mit dem algerischen Parlament müssen zumindest die Maßnahmen gegen Zeitungen

1 januari 1934) is een Algerijns politicus en diplomaat.
ist ein algerischer Diplomat und ehemaliger Politiker.

Het eveneens in 2001 gestarte onderzoek naar de invoer van Algerijns gas door Italiaanse
Die ebenfalls 2001 eingeleiteten Untersuchungen in Bezug auf die Einfuhren von algerischem Erdgas durch italienische

De aandacht richten op Algerije als casestudie in 2000 lancering van FNAC- Algerijns Fonds National de Développement de l'Apprentissage et de la Formation Continue.
Sich im Jahr 2000 schwerpunktmäßig im Rahmen einer Fallstudie mit Algerien zu befassen Start des FNAC- des algerischen Fond National de Développement de l'Appren tissage et de la Formation Continue.

Kamel Daoud(Mostaganem, 1970) is een Algerijns schrijver en journalist.
Kamel Daoud(* 17. Juni 1970 in Mostaganem, Algerien) ist ein algerischer Journalist und Autor, der in französischer Sprache schreibt.

2 juni 1993) was een Algerijns schrijver, dichter en journalist.
war ein frankophoner algerischer Journalist, Dichter und Prosa-Autor.

1 maart 2002) was een Algerijns bokser.
war ein algerischer Boxer.

2 maart 1937) is een Algerijns politicus.
ist ein algerischer Politiker und seit 1999 Präsident von Algerien.

2 september 1986) is een Algerijns voetballer die doorgaans speelt als centrale verdediger.
DMG Rafīq Ḥallīš;* 2. September 1986 in Algier) ist ein algerischer Fußballspieler.

24 oktober 1899- 23 december 1985) was een Algerijns politicus.
Algerien;† 24. Dezember 1985 in Algier) war ein algerischer Freiheitskämpfer und Politiker.

Noors, Vietnamees, Algerijns, Botswaans, Tadzjieks.
In den letzten zehn Minuten vietnamesisch, algerisch, botsuanisch, tadschikisch.

de stroomvoorziening over twintig jaar geheel en al op basis van gas, van Algerijns of Russisch gas,
es in zwanzig Jahren nur noch Strom aus Gas gibt, aus algerischem, aus russischem Gas,

Abderrahmane Soukhane(El-Biar, 13 september 1936- 5 juli 2015) was een Algerijns voetballer die speelde als aanvaller.
Abderrahmane Soukhane(* 13. September 1936 in El Biar, Algerien;† 5. Juli 2015 ebenda) war ein algerisch-französischer Fußballspieler.

Cadamuro kan verwijzen naar: Simone Cadamuro(1976), Italiaans wielrenner Liassine Cadamuro-Bentaïba(1988), Algerijns voetballer Louisa Nécib-Cadamuro(1987),
Cadamuro ist der Familienname folgender Personen: Liassine Cadamuro(* 1988), französisch-algerischer Fußballspieler Louisa Cadamuro(* 1987),

26 mei 1883), was een Algerijns vrijheidsstrijder.
war ein algerischer Freiheitskämpfer und Gelehrter.

Deze vraag is gerezen in een geschil tussen mevrouw Krid, Algerijns onderdaan, en de •CNAVTS" in verband met de weigering van een aanvullende uitkering van het Fonds national de solidarité hierna: de"FNS.
Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen Zoulika Krid, die die algerische Staatsangehörigkeit besitzt, und der CNAVTS, in dem es um die Versagung einer Zusatzbeihilfe des Fonds national de solidarité(im folgenden: FNS) geht.

Het Europees Parlement is, zoals reeds werd gezegd, bereid om een dialoog aan te knopen met het Algerijns parlement. Dat is van essentieel belang voor de wederzijdse informatie,
Das Europäische Parlament hat bereits seinen Willen bekräftigt, mit dem algerischen Parlament in einen Dialog zu treten, was für den Informationsaustausch, die Erarbeitung gemeinsamer Positionen

Verheugt zich over de ratificatie van de reeds aangehaalde associatieovereenkomst door het Algerijns parlement en hoopt dat het vanaf het ogenblik
Begrüßt die Ratifizierung des oben genannten Assoziationsabkommens durch das algerische Parlament und bringt seine Hoffnung zum Ausdruck,