Voorbeelden van het gebruik van Ali baba in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
eerlijke houthakker, Ali Baba.
aber ehrlicher Holzfäller namens Ali Baba.Bettino, de pest of'Ali Baba en de 40 rovers'?
Bettino, die Pest oder"Ali Baba und die 40 Räuber"?Ali Baba en de veertig rovers is een sprookje uit Duizend-en-een nacht van Scheherazade.
Ali Baba und die vierzig Räuber ist ein bekanntes Märchen aus der Geschichtensammlung Tausendundeine Nacht.Het volledige verhaal van Ali Baba, de veertig rovers en het meisje Mardjana.
Spielte sie in der sowjetisch-indischen Koproduktion Ali Baba und die 40 Räuber Indien je met Ali Baba en de Veertig Rover wil leven,
Wenn Sie mit Ali Baba und den 40 Räubern leben wollen,Ik heb iets met"Sesam open u", sinds ik Ali Baba als kind heb gelezen.
Seit ich als Kind"Ali Baba" gelesen hab.Op de tweede verdieping is een kamer die eruit ziet als de grot van Ali Baba.
Ein Zimmer im zweiten Stock sieht aus wie Ali Babas Höhle.Toen Ali Baba op een dag in het bos was… hoorde hij iets vreemds naderen.-Dank je.
Danke. hörte er ein seltsames Geräusch näherkommen. Und eines Tages, als Ali Baba im Wald war.De winnaar van deze show was Ștefan Roșcovan, met zijn lied Ali Baba.
Die Gewinnerin der Staffel war Cassadee Pope mit ihrem Song Cry.Maar sjeik Ali Baba komt eraan… zegt
Tust du es, ohne darüber nachzudenken. Aber wenn Scheich Ali Baba vorbeikommt und dir befiehlt,Het verhaal van de film is gebaseerd op het sprookje Ali Baba en de veertig rovers uit de verhalen van 1001 nacht.
Der Text basiert auf dem Märchen von Ali Baba und den vierzig Räubern aus Tausendundeine Nacht.Ali Baba en de tweede dief.
Ali Baba und der dritte Dieb.Ali Baba en de tweede dief.
Ali Baba und der Schatz des Wissens.Ali Baba en de eerste dief.
Ali Baba und der Schatz des Wissens.Ali Baba heeft u deze kaart gegeven.
Ali Baba hat Euch diese Karte gegeben.Ali Baba en de schat der wijsheid.
Ali Baba und der zweite Dieb.Hij beweert dat Ali Baba zich schuilhield voor veertig rovers.
Er behauptet, dass sich Ali Baba vor 40 Räubern versteckt gehalten hat.Ali Baba denkt dat de schat die hij zoekt zich hier bevindt.
Ali Baba erwähnt, dass sich der Schatz, nach dem er sucht, hier befinden könnte.Ik heb een van uw verkenners de opdracht gegeven om Ali Baba te vinden.
Ich habe einen Eurer Entdecker angewiesen, Ali Baba zu suchen.Een van deze mensen is een jongen die ik ken, genaamd Ali Baba.
Dazu gehört auch ein Junge namens Ali Baba, den ich kenne.
