Voorbeelden van het gebruik van Alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je doet alles voor iedereen. Dat zegt iedereen.
Wissen Sie das? Alle sagen, Sie tun für jeden Alles goed?- Goed?
In Ordnung? Alles in Ordnung?Hij deed alles om zijn eigen huid te redden.
Er tat all das, En dat na alles dat jullie gedaan hebben.
Und das nach allem, was Sie getan haben.Ik heb alles van Krusty.
Ich habe alle Krusty-Sachen.Alles oké?
Ja. Alles ok?Dit alles komt van jou.
All das hier kommt von dir.Azdak, na alles wat we samen meegemaakt hebben… Wat?
Was? Azdak, nach allem, was wir zusammen durchmachten?Alles voor de helft van de prijs.
Alle gerichte zum halben preis.Niets. Alles is in orde.
Alles ist gut.- Nichts.Je lost alles op door weg te lopen.
Du löst all deine Probleme, indem du davonrennst.Het einde van alles.
Das Ende von Alles hier op Deep Springs Ranch is informeel.
Wir hier auf der Deep Springs Ranch sind alle lässig.Ik vertel je alles wat je wilt weten!
Alles duidt erop dat Lindsey zichzelf verstopt.
All dies deutet an, dass.Jij en ik en alles hier.
Und mit allem hier.Alles ging goed met ze totdat ze mij ontmoette.
Sie sind alle okay, bevor sie mir begegnen.Nee, alles helpt.
Nein, nein, nein, alles hilft.En dat alles om het vernieuwde Teledutch met jullie te vieren.
Und all das, um das neue Teledutch mit euch zu feiern.Laufey, alles.
wegen Laufey und allem anderen.
