IS ALLES - vertaling in Duits

• ist alles
• geht es
• hat alles
• wird alles
• Alles
• steht alles
• war alles
• wäre alles
• sind alle
• wurde alles

Voorbeelden van het gebruik van Is alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is alles in orde, mevrouw?
Alles in Ordnung, Ma'am?

Die avond is alles veranderd.
Jene Nacht hat alles verändert.

Is alles wel goed?
Ist alles in Ordnung?

Is alles goed met je, Vlad?
Geht es dir gut, Wlad?

Dat is alles over de Noordverbinding.
Das ist alles, was wir über Norra Länken haben.

Dat is alles, Elizabeth.
Das war alles, Elizabeth.

Dit is alles wat je moet weten.
Hier steht alles drin, was du wissen musst. Pack deine Sachen zusammen.

Is alles in orde? Wat?
Alles gut? Was?

Dan is alles weer zoals het was..
Dann wird alles wieder so, wie es war.

Is alles in orde, Ellie?
Ist alles in Ordnung, Ellie?

Hij is alles kwijt.
Er hat alles verloren.

Is alles goed met m'n hand?
Geht es meiner Hand gut?

Cresus? Is alles in orde?
Hol mich zurück. Cresus, ist alles in Ordnung?

Bij mij is alles vreemd.
Bei mir war alles ungewöhnlich.

Dan is alles wat over haar wordt verteld.
Dann wäre alles, was man von ihr erzählt.

Dat is alles wat Jurg over Morgan heeft gevonden.
Da drin steht alles, was Jurg ausgegraben hat.

Is alles goed met je? Hé, Richard!
Richard. -Alles in Ordnung? Hey!

Maar met baby's is alles dat oud is weer nieuw.
Aber bei Babys wird alles Alte wieder neu.

Is alles in orde?-Wat?
Was? -Ist alles in Ordnung?

Door Eros is alles veranderd.
Eros hat alles verändert.