Voorbeelden van het gebruik van Aneurysma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een aneurysma van de linkerhartkamer, zei de dokter.
Der Arzt sagte, die linke Herzkammer wäre geplatzt.Die aneurysma is een rampgebied.
Dat aneurysma had kunnen barsten ongeacht wat we hadden gedaan.
Das Aneurysma hätte jederzeit platzen können.Haar aneurysma was hersteld, maar haar hart kon het niet aan. Een hartaanval.
Je aneurysma is weer een stoot onder de gordel.
Geen aneurysma, geen subdurale bloeding.
Keinen Hinweis auf Aneurysma.Vertelde Brendan van zijn aneurysma.- Mijn dochter.
Meine Tochter hatte übrigens Brendan von dem Aneurysma erzählt.Haar aneurysma was hersteld, maar haar hart kon het niet aan. Een hartaanval.
Als haar aneurysma scheurt bij de operatie, sterft ze dan?
Wenn bei Haar aneurysma is gescheurd.
Das Aneurysma ist geplatzt.Ik zou een aneurysma krijgen. Grappig.
Ich hätte an einem Aneurysma sterben sollen, Es ist komisch.Aneurysma als deze komen door aderverkalking.
Aneurismen wie dieses werden von Ablagerungen verursacht, von atherosklerotischen Ablagerungen.Oke, ik heb het aneurysma geisoleerd, ik kan de hele nek zien.
Okay, ich habe das Aneursyma isoliert. Ich sehe Alcoholisme en Berry aneurysma zijn beide mogelijk.
Aneurysma moet gelekt hebben in plaats van gebarsten.
Das Aneurysma muss ausgelaufen sein anstatt geplatzt.Oh, ja, dat aneurysma is geknapt.
Oh ja, das Aneurysma ist geplatzt.Het is geen tumor of Aneurysma.
Es ist weder Wat doet Meredith Webber met mijn aneurysma?
Was zum Teufel macht Meredith Webber bei meinem Aortenaneuryma?ook nog zo'n aneurysma.
Zusammen mit dem Aneurysma.De meeste lol die ik heb gehad met mijn aneurysma.
Mehr Spaß kann man mit einem Aneurysma nicht haben.
