ANEURYSMA - vertaling in Engels

• aneurysm
• aneurism
• aneurysms
• pheo

Voorbeelden van het gebruik van Aneurysma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De scans bevestigden een gebarsten aneurysma.
The scans confirmed a burst aneurysm.

Ik weet van jouw aneurysma.
I know about your aneurysm.

Mijn patiënt met een aneurysma.
My aneurysm patient--.

Je hebt een aneurysma.
You have an aneurysm.

Wat is er gebeurd? Ik heb een aneurysma.
What happened? I have an aneurysm.

Hij stierf vanmorgen aan een aneurysma.
He died of an aneurysm this morning.

Nee, het is een aneurysma.
No. It's an aneurysm.

Over een hersen aneurysma.
About a brain aneurysm.

De meeste mensen met een aneurysma van de buikaorta ervaren geen symptomen.
Most people with an abdominal aortic aneurysm do not have any symptoms.

Het aneurysma scheurt.
It's the aneurysm. It's rupturing.

Heeft u een aneurysma in uw voorgeschiedenis?
Do you have any history of aneurysm?

U verwijdert het aneurysma of het bloedt en ze sterft.
You get rid of the aneurysm or it bleeds and she dies.

Geen aneurysma, geen subdurale bloeding, geen hersenbloeding.
No evidence of aneurysm… subdural hematoma… stroke.

Dat aneurysma is ook een symptoom,
The aneurysm is just another symptom,

Ik denk een aneurysma of een bloedprop.
I guess it was an aneurysm or clotting.

Als dat grote ding een aneurysma is dan wil ik mee helpen.
If that huge thing's a triple-A, I want in.

Patiënt met aneurysma dissecans type A. Spoedresectie gedaan.
Patient presented with type A aortic dissection repaired with clamp-and-run procedure.

De meeste mensen met een aneurysma in de borstholte ervaren geen symptomen.
Most people with a thoracic aortic aneurysm do not have any symptoms.

Ruptuur van een aneurysma is een ramp.
Rupture of an aortic aneurysm is a catastrophe.

Ik heb een aneurysma van de buikslagader.
I have an abdominal aortic aneurism.