ANIJS - vertaling in Duits

• Anis

Voorbeelden van het gebruik van Anijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koper/s voor product groep ANIJS gevonden.
Für Produktbezeichnung DILL wurde/n 1 Käufer gefunden.

Anijs.-Dat stinkt.
Anis.- Ooh, das stinkt.

Booth, ik zei anijs, niet anus.
Booth, ich sagte,"Anis", nicht"Anus.

Medicinaal wordt anijs gebruikt als spijsverteringsmiddel.
Es wird als anatomische Landmarke für Messungen am Schädel benutzt.

Mistrà is een kleurloze met anijs of met natuurlijk anethool gearomatiseerde likeur.
Mistrà ist eine farblose, mit Anis oder natürlichem Anethol aromatisierte Spirituose.

ruikt sterk naar anijs.
entfaltet einen süßlichen Geruch nach Anis.

Sambuca is een kleurloze met anijs gearomatiseerde likeur die aan de volgende voorwaarden voldoet.
Sambuca ist ein mit Anis aromatisierter farbloser Likör, der folgende Bedingungen erfüllt.

En dat is allemaal gebaseerd op het feit dat jij anijs rook in Albright's maag inhoud?
Und das alles basiert auf der Tatsache, dass du in Albrights Magen Anis gerochen hast?

Anijs' is toegevoegd aan de vergelijking.
Anis' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.

Uiteraard aanbevolen voor wie houdt van de smaak van\'anijs.
Natürlich für diejenigen, die den Geschmack von\'Anis lieben empfohlen.

van munt tot knoflook en van rozemarijn tot anijs.
Knoblauch, von Rosmarin bis Anis.

Anijs komt uit China
Anis kommt aus China

Een speciale noot voor de spaghetti van Campofilone met gitaar en een scheut anijs.
Eine besondere Note für Campofilones Spaghetti mit Gitarre und einem Schuss Anis.

Deze heerlijk geurende shower gel combineert essentiële oliën van aardbei en anijs. Just emotions!
Dieses wundervoll duftende Duschgel verbindet die ätherischen Öle von Erdbeer und Anis. Just emotions!

droge anijs en travarica(kruidenbrandewijn) in.
trockener Anis und Travarica(Kräuterschnaps) dazugegeben.

De oranje stukjes brengen een verfrissende citrusnoot en anijs en kruidnagel, eveneens tonisch,
Die Orangenstücke geben eine erfrischende Zitrusnote und Anis und Gewürznelke, ebenfalls tonisch wirkend,

De basis van de Kruidenlikeur bestaat grotendeels uit kruiden, zoals Anijs, Kaneel, Rozemarijn,
Kräuterlikör Die Basis des Kräuterlikörs besteht überwiegend aus Kräutern wie Anis, Zimt, Rosmarin,

Kruidnagel, kardemom en anijs worden rijkelijk verwarmd met gember
Gewürznelken, Kardamom und Anis sind reich mit Ingwer

kaneel en anijs helpen bij een complete mondverzorging.
Zimt und Anis helfen bei der Mundpflege.

NIEUWE seizoen Fat achtste anijs B Liberty print,
NEUE Saison Fett achte Anis B Liberty print,