ANIJS - vertaling in Spaans

• anís
• anisado
• matalahúva

Voorbeelden van het gebruik van Anijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

suiker en anijs geserveerd in maïsbladeren.
azúcar y anis servido en hojas de maíz.

zoet met een vleugje anijs, precies zoals het zelfde recept als Inés Rosales in 1910.
con un toque de anís, con exactamente la misma receta que Inés Rosales utilizó en 1910.

op smaak gebracht met kruiden zoals anijs, kruidnagel, en kaneel.
Aromatizada con especias como el anís, el clavo y canela.

Verwacht muskus, skunky aroma's doordrenkt met diesel en zoete anijs ondertoon, elite kwaliteit
Esperar a almizcle, sabores infundidos con matices skunk diesel y de anís dulce, la calidad de élite

de fijne aroma ergens tussen anijs en amandelen verrijkt vele sauzen.
el fino aroma en algún lugar entre el anís y las almendras enriquece muchas salsas.

qu'agastache venkel of anijs hysop.
agastache de hinojo o hisopo de anís.

Bij het roken van Bangi Haze zal je versteld staan van de complexe mix van zoete smaken, waaronder anijs en citroen, met hints van hasj en zomerbloemen.
La Bangi Haze sorprende con su compleja mezcla de sabores dulces, a anís y a limón, con toques de hachís y flores estivales.

Om dit probleem op te lossen zijn dennen- en lavendelolie, anijs, kamille en theeboom perfect.
Para resolver este problema, los aceites de pino y lavanda, el anís, la manzanilla y el árbol del té son perfectos.

Inhoud: 1. Beschrijving 2. Samenstelling 3. Nuttige eigenschappen van anijs 4. Application anijs culinaire 5.
Contenido: Propiedades útiles 1. Descripción 2. Composición 3. de anís anís 4. Aplicación culinaria Contraindicaciones 5.

ze zijn smaakvol gevoeld in de mond als een soort lichte anijs gemengd met komkommer.
se sienten con buen gusto en la boca como una especie de anís ligero mezclado con pepino.

ontdekt Beer jagers dat met een verhoogde herten bevolking, anijs olie ook met succ.
con un aumento de la población de ciervos, ciervos aceite de anís también atrajo con éxito.

Het ene ingrediënt dat ze allemaal in zich hebben is anijs- wat alle Coques een onderscheidende anijssmaak geeft.
El ingrediente que todas comparten en común es el anís- dando a todas las Cocas un sabor distintivo de anís..

Hulpstoffen: ethanol extract vloeistof uit Condurango, anijs essentiële olie,
Excipientes: extracto de etanol fluido de condurango, anís aceite esencial,

kruiden voorkeur die borstvoeding als fenegriek, anijs, zwarte komijn(karwij)
la preferencia que promueven la lactancia como el fenogreco, anís, comino negro(comino),

Dit charmante vakantiehuis"anijs smaak", volledig gerenoveerd in het najaar van 2013 heeft alle comfort voor u om een verblijf in het zuiden van Bourgondië aangenaam door te brengen.
Esta encantadora casa de campo"sabor anisado", completamente renovado a finales de 2013 tiene todas las comodidades para pasar una estancia agradable en el sur de Borgoña.

munt, anijs, laurier, koriander,
el hierbahuerto, la matalahúva, el laurel, el pimentón,

kaneel, anijs en groene munt meer effect hebben op de ontwikkeling van schimmels
canela, anís y menta verde tienen más efecto sobre el desarrollo de hongos

met een balsamico, anijs, zoete drop,
con un fondo balsámico, anisado, de regaliz dulce,

Anijs wordt gezegd dat de betere smaak,
El anís se dice que tiene el mejor sabor

is lokaal bekend om zijn beroemde 'brigidini' flinterdun anijs smaak koekjes.
es conocida localmente por sus famosas galletas de sabor anisado"Brigidini".