Voorbeelden van het gebruik van Aristide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vive Aristide. Weg met de oppositie.
Aristide Torchia, de Duivelsleerling Voortreffelijk werk.
Aristide- Eine hervorragende Arbeit.Stop maar, Aristide, dan kiiken we.
Halt, Aristide. Wir sehen nach.In 2002 benoemde president Aristide hem tot opperrechter.
Im Juni 2001 ernannte ihn Präsident Jean-Bertrand Aristide dann zum Präsidenten des Obersten Gerichts.Het orgel van de kerk is gebouwd door Aristide Cavaillé-Coll.
Die Orgel wurde von Aristide Cavaillé-Coll erbaut.
Zijn eerste werken werden beïnvloed door Clarà en Aristide Maillol.
Seine ersten Werke waren beeinflusst von Aristide Maillol und Henri Laurens.Dus jij blijft tot het einde vechten voor Aristide?
Wollt ihr bis zum Ende für Aristide kämpfen?We hebben ervoor gevochten dat Aristide onze president werd.
Wir haben hart um Aristide als Präsident gekämpft.Slechts zes van de negen gravures zijn getekend door Aristide Torchia.
Nur 6 der 9 Holzschnitte wurden von Aristide Torchia signiert.Zijn vroege werk werd geïnspireerd door de Franse beeldhouwer Aristide Maillol.
Es folgte eine intensive Auseinandersetzung mit dem Werk des französischen Bildhauers Aristide Maillol.Hij heeft met Aristide Briand en Gustav Stresemann het doel maar net gemist.
Er hat mit Aristide Briand und Gustav Stresemann das Ziel nur knapp verfehlt.zij daar en Aristide is deze auto.
sie, in das andere, und Aristide in das hier.Het orgel is in gebruik genomen in 1897 en gebouwd door Aristide Cavaillé-Coll.
Die Orgel wurde 1897 von dem Orgelbauer Aristide Cavaillé-Coll erbaut.In 1875 werd hij op verzoek van zijn moeder naar Aristide Cavaillé-Coll gestuurd.
Wurde er auf Wunsch der Mutter zu Aristide Cavaillé-Coll in die Lehre geschickt.Daar maakte hij kennis met het werk van Auguste Rodin en vooral Aristide Maillol.
Inspiriert wurde er bei seiner Arbeit u. a. von Auguste Rodin und Aristide Maillol.Augustus 2007 De lijn wordt verlengd van Étoile Polygone naar het nieuwe eindpunt Aristide Briand.
August 2007 wurde die Linie D um 1,8 Kilometer von der Station„Étoile Polygone“ bis zur neuen Endhaltestelle„Aristide Briand“ verlängert.Begin 1916 was hij enige tijd minister van Oorlog in het kabinet van Aristide Briand.
Im Winter auf das Jahr 1911 war er in der Regierung von Aristide Briand Staatssekretär im Kriegsministerium.Luister naar een reactie Echt? op het bezoek van de Franse minister van BZ Aristide Briand.
Wirklich? Hören Sie nun einen Kommentar zum Besuch des französischen Außenministers Aristide Briand.In 1926 verkreeg hij samen met de Franse politicus Aristide Briand de Nobelprijs voor de Vrede.
Erhielt er zusammen mit seinem französischen Amtskollegen Aristide Briand den Friedensnobelpreis.De heer Aristide bracht hoop.
Herr Aristide war ein Hoffnungsträger,
