BAANBREKENDE - vertaling in Duits

• bahnbrechende
• wegweisende
• zukunftsweisende
• Pionier
• epochalen
• innovative
• richtungsweisende
• bahnbrechenden
• bahnbrechender
• wegweisenden

Voorbeelden van het gebruik van Baanbrekende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vietnam baanbrekende medische dienst- Nu is het tijd voor het nieuwe revolutionaire EMS!
Vietnam bahnbrechender medizinischer Service- Jetzt ist es Zeit für das neue revolutionäre EMS!

Onze partnerships hebben prestigieuze awards gewonnen en brengen baanbrekende innovaties tot stand.
Unsere Partnerschaften gewinnen namhafte Preise und führen zu bahnbrechenden Innovationen.

Baanbrekende oplossingen voor water- en superjacht markt.
Bahnbrechende Lösungen für den Wassersport- und Superyachtmarkt.

Vietnam baanbrekende medische dienst- Nu is het tijd voor het nieuwe revolutionaire EMS!
Vietnam bahnbrechender medizinischer Dienst- Jetzt ist es Zeit für den neuen revolutionären Rettungsdienst!

Ik kreeg nauwelijks audities. Tot m'n baanbrekende rol als Lennie.
Ich konnte kein Vorsprechen kriegen, um mein Leben zu retten, bis zu meiner bahnbrechenden Rolle als Lenny.

De baanbrekende en veelgeprezen film geleid critici Nichols het verklaren “nieuwe Orson Welles”.
Der bahnbrechende und gefeierte Film führten Kritiker Nichols deklarieren die“neue Orson Welles”.

Allerlei soorten, vertrouw me, hele dure, en baanbrekende effecten.
Alle möglichen teuren und bahnbrechenden Effekte, glaubt mir.

Deze gegevens Eraser tool is baanbrekende software voor het verwijderen van data.
Diese Daten Radiergummi-Werkzeug wird bahnbrechende Software für die Daten Entfernen.

Meestal. Dit zijn geen baanbrekende onthullingen.
Gewöhnlich. Dies sind keine bahnbrechenden Enthüllungen.

Buitengewone leermogelijkheden. Baanbrekende geneeskunde, chirurgen die ons bezoeken.
Bahnbrechende Medizin, Chirurgen, die uns besuchen, außergewöhnliche Lernmöglichkeiten.

Het is hoogtepunt van zijn meesterschap en zijn baanbrekende werk.
Es ist der Höhepunkt seines Schaffens und seines bahnbrechenden Werkes.

Baanbrekende campagne van student.
Bahnbrechende kampagne für soziale gerechtigkeit von student.

Dit zijn geen baanbrekende onthullingen.
Dies sind keine bahnbrechenden Enthüllungen.

Bergen baanbrekende websites zouden kunnen ogen
Viele bahnbrechende Webseiten könnten für den falschen Richter

Ze ondermijnt baanbrekende klinische proeven.
Sie unterminiert bahnbrechende klinische Studien.

Voor een baanbrekende, experimentele behandeling? Geen ongeplande stop bij de Mayo-kliniek?
Kein Abstecher zur Mayo Clinic für eine bahnbrechende experimentelle Behandlung?

Weet je hoeveel baanbrekende rock concerten hij gemanaged heeft?
Wissen Sie, wie viele bahnbrechende Rockkonzert-Touren er gemanagt hat?

Op deze wijze zullen wij de beste onderzoekers aantrekken en baanbrekende technologieën bevorderen.
So wird es gelingen, die besten Forscher anzuziehen und bahnbrechende Technologien zu fördern.

Het zich richten op marktcreërende, baanbrekende innovatieprojecten met mogelijkheden tot scale-up.
Ausrichtung auf marktschaffende, bahnbrechende Innovationen mit Ausbaupotenzial.

Krachtige NAS met ingebouwde 10GbE voor baanbrekende performantie.
Leistungsstarker NAS mit integriertem 10-GbE für bahnbrechende Performance.