BAHNBRECHENDE - vertaling in Nederlands

• baanbrekende
• doorbraak
• revolutionaire
• grensverleggende
• baanbrekend
• bleeding
• groundbreaking

Voorbeelden van het gebruik van Bahnbrechende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der bahnbrechende und gefeierte Film führten Kritiker Nichols deklarieren die“neue Orson Welles”.
De baanbrekende en veelgeprezen film geleid critici Nichols het verklaren “nieuwe Orson Welles”.

Bahnbrechende technische neuerungen und erschliessung des marktes.
INGRIJPENDE TECHNOLOGISCHE VERNIEUWINGEN EN OPENSTELLING VAN DE MARKT.

Diese Daten Radiergummi-Werkzeug wird bahnbrechende Software für die Daten Entfernen.
Deze gegevens Eraser tool is baanbrekende software voor het verwijderen van data.

Unsere Wissenschaftler bahnbrechende Grundlagenforschung betreiben
Onze wetenschappers voeren rudimentaire fundamenteel onderzoek

Bahnbrechende Medizin, Chirurgen, die uns besuchen, außergewöhnliche Lernmöglichkeiten.
Buitengewone leermogelijkheden. Baanbrekende geneeskunde, chirurgen die ons bezoeken.

Wir haben eine bahnbrechende neue Technologie entwickelt,
Dat Gotham radicaal zal veranderen.

Bahnbrechende kampagne für soziale gerechtigkeit von student.
Baanbrekende campagne van student.

Bahnbrechende Neuigkeiten heute morgen vom Nationalen Institut für Wissenschaft.
Opmerkelijk nieuws vanmorgen van het National Institute of Science.

Viele bahnbrechende Webseiten könnten für den falschen Richter
Bergen baanbrekende websites zouden kunnen ogen

Bahnbrechende Offenbarungen, tropische Drinks.
Beenbrekende revelaties, tropische drankjes.

Sie unterminiert bahnbrechende klinische Studien.
Ze ondermijnt baanbrekende klinische proeven.

Das Institut ist führend in der Welt, bei der Entwicklung dieser bahnbrechende Techniken.
Het instituut staat bovenaan in het ontwikkelen van deze innoverende technieken.

Kein Abstecher zur Mayo Clinic für eine bahnbrechende experimentelle Behandlung?
Voor een baanbrekende, experimentele behandeling? Geen ongeplande stop bij de Mayo-kliniek?

Virginia steht kurz davor, sich einen Namen als bahnbrechende Wissenschaftlerin zu machen.
Virginia staat op het punt om door te breken als onderzoeker.

Wissen Sie, wie viele bahnbrechende Rockkonzert-Touren er gemanagt hat?
Weet je hoeveel baanbrekende rock concerten hij gemanaged heeft?

Meredith hat zwei bahnbrechende Studien und ich habe keine.
En ik heb er geeneen. Meredith heeft twee grondbrekende klinische proeven.

So wird es gelingen, die besten Forscher anzuziehen und bahnbrechende Technologien zu fördern.
Op deze wijze zullen wij de beste onderzoekers aantrekken en baanbrekende technologieën bevorderen.

Ausrichtung auf marktschaffende, bahnbrechende Innovationen mit Ausbaupotenzial.
Het zich richten op marktcreërende, baanbrekende innovatieprojecten met mogelijkheden tot scale-up.

Leistungsstarker NAS mit integriertem 10-GbE für bahnbrechende Performance.
Krachtige NAS met ingebouwde 10GbE voor baanbrekende performantie.

Haben Sie einen unersättlichen Bedarf an bahnbrechende Geschwindigkeit?
Heeft u een onverzadigbare behoefte aan baanbrekende snelheid?