BADEN - vertaling in Duits

• baden
• Bäder
• beteten
• Badewannen
• Wannen
• Becken
• Thermen
• Whirlpool-wannen
• Bädern
• Bad
• badet
• bade
• badens
• Badewanne

Voorbeelden van het gebruik van Baden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gevonden bij de Romeinse baden in Bath, Verenigd Koninkrijk.
Hypokaustum im Römischen Bad in Bath, England.

Infundeert keukens en baden met duurzaamheid en schoonheid.
Verleiht Küchen und Bädern Beständigkeit und Schönheit.

Zelfs al baden ze om regen, de voorouders overleefden het… door elkaar te steunen.
Selbst wenn sie für Regen beteten, unsere Vorfahren überlebten, weil sie zusammenblieben.

De baden zijn gereed. Juffrouw?
Die Bäder sind fertig. Miss?

koppelingen op wastafels, baden, gootstenen en bidets.
-anschlüsse für Waschbecken, Badewannen, Spülen oder Bidets.

Hopelijk maakt je kleine vriend van baden geen theater.
Hoffentlich macht dein kleiner Freund beim Baden kein Theater.

Tijdens de bouw van baden vele wizardsvloer apparaat geselecteerd hout materialen.
Beim Bau von Bädern viele ZaubererBodeneinrichtung Holzmaterialien ausgewählt.

Indien ik naar de turkse baden ga, neem ik een enorm risico.
Ins türkische Bad zu gehen ist ein gewaltiges Risiko. Warten Sie.

Jullie komen hier naar beneden en baden in de warme wateren van vergeving.
Jungs, kommt zu mir runter und badet in den warmen Wassern der Vergebung.

Baden we niet allebei onder haar altaar?
Beteten wir nicht beide an ihrem Altar?

Twee slaapkamers, 2 baden, een zolder in 'Oak Square'.
Bäder, 2 Schlafzimmer in Oak Square.

Geëmailleerde keramische tegels- ideaal voor de voering baden, douches, zwembaden.
Enameled Keramikfliesen- ideal für Futter Badewannen, Duschen, Schwimmbäder.

Constant aan het sproeien en baden.
All das Spritzen und Baden.

In baden van hout is,
In Bädern aus Holz ist,

De baden zijn klaar.
Das Bad ist angerichtet.

Je zult mij in hun bloed zien baden.
Du sollst zusehen, wie ich in ihrem Blut bade.

We baden dat iemand ons zou komen bevoorraden… voor nieuw leven.
Wir beteten, dass jemand kommen würde, um Nachschub zu bringen, neues Leben zu bringen.

Baden zijn voeten in het bloed van de goddelozen;
Badet seine Füße im Blut des Bösen;

Thee, baden, woorden.
Tee, Bäder, Worte.

Minder zweten, meer baden.
Weniger schwitzen, mehr baden.