Voorbeelden van het gebruik van Balie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Behalve de balie en je kantoor heb ik hier niet veel gezien.
De voorzitter van de balie of zijn wettelijke vertegenwoordiger;
Connie bewaarde het achter de balie.
Nummer 25, naar balie 6 alstublieft.
Breng alle boeken die je wilt uitchecken naar de balie.
Ze kwam niet langs de balie.
De balie is een mooi,
Lid van de balie van Antwerpen 2014.
Mitglied der Rechtsanwaltskammer Antwerpen 2014.Ik skate in de Doolhof en help aan de balie.
Wenn ich nicht skate, arbeite ich am Empfang.Het ligt op de balie.
Sie liegt auf dem Tresen.Ze dreigde naar de Balie te gaan.
Sie hat angedroht, zur Anwaltschaft zu gehen.Breng de boeken die je wilt lenen naar de balie.
Bringt alle Bücher, die ihr möchtet, bitte an die Theke.Ga maar naar de balie.
Gehen Sie doch zum Schalter.Nou… ik wist al dat de balie een probleem zou zijn.
Tja… Ich wusste, die Anwaltskammer würde ein Problem.Die man aan de balie lachte naar me.
Der Mann an der Rezeption hat mich angelächelt.In 30 jaar achter deze balie heb ik veel misdadigers gezien.
Habe ich eine große Menge Krimineller gesehen. In meinen 30 Jahren hinter dieser Richterbank.Ik ben de factuur'verloren' achter Templars balie.
Die Rechnung ist mir hinter Templars Schreibtisch gefallen.Ik won het kampioenschap en ik werk aan de balie.
Ich hab die Meisterschaft gewonnen, arbeite am Empfang.En eet geen mango's meer achter de balie.
Und essen Sie keine Mangos mehr hinter dem Tresen.Nee, Chuck kent iedereen bij de balie.
Nein, Chuck kennt jeden in der Anwaltskammer.
