BALIE - vertaling in Frans

• barreau
• comptoir
• réception
• bureau
• guichet
• de balie
• à l'accueil
• barreaux
• guichets
• comptoirs

Voorbeelden van het gebruik van Balie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lenaerts, advocaat bij de balie te Antwerpen, voor L.
Lenaerts, avocat au barreau d'Anvers, pour L.

Mergits, advocaten bij de balie te Antwerpen, voor J.
Mergits, avocats au barreau d'Anvers, pour J.

De Pourcq, advocaat bij de balie te Antwerpen, voor H. A.;
De Pourcq, avocat au barreau d'Anvers, pour H. A.;

Marinus, advocaat bij de balie te Antwerpen, voor K.S. en anderen;
Marinus, avocat au barreau d'Anvers, pour K.S. et autres;

Guerenne, advocaat bij de balie te Nijvel, voor de Waalse Regering;
Guerenne, avocat au barreau de Nivelles, pour le Gouvernement wallon;

Clerens, advocaten bij de balie te Brussel, voor T.B.K.;
Clerens, avocats au barreau de Bruxelles, pour T.B.K.;

Lindemans, advocaat bij de balie te Brussel, en Mr. J.
Lindemans, avocat au barreau de Bruxelles, et Me. J.

Engels, advocaten bij de balie te Antwerpen, voor de Vlaamse Regering;
Engels, avocats au barreau d'Anvers, pour le Gouvernement flamand;

Lange, advocaat bij de balie te Antwerpen, voor het Vlaamse Gewest;
Lange, avocat au barreau d'Anvers, pour la Région flamande;

Flagey, advocaat bij de balie te Brussel, voor de n.v. Derby;
Flagey, avocat au barreau de Bruxelles, pour la s.a. Derby;

Miss Westland, telefoon voor u aan de balie.
Mlle Wesland, un appel pour vous, à l'accueil.

Laat uw gegevens achter bij de balie.
Laissez vos coordonnées à l'accueil.

Willen de volgende mensen met standby-tickets zich melden bij de balie?
Les passagers suivants sont priés de se présenter au guichet.

De sleutels liggen bij de balie.
Les clés sont à l'accueil.

Dal en door de Orde van advocaten bij de balie te Luik en G.
Dal et par l'Ordre des avocats du barreau de Liège et G.

De Orde van advocaten bij de balie te Luik en G.
L'Ordre des avocats du barreau de Liège et G.

Ik ben Brigitte, van de balie.
Moi, c'est Brigitte de l'accueil.

Die staat bij de balie.
Elle est à l'accueil.- Qui?

De dame aan de balie zei zelfs.
La dame à l'accueil a même dit.

Estienne, advocaat bij de balie te Brussel;
Estienne, avocat au barreau de Bruxelles;