BASISMODEL - vertaling in Duits

• Basismodell
• Grundmodell
• Modell
• Grundmusters
• Grundmodells
• Einsteigermodell

Voorbeelden van het gebruik van Basismodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het aanbrengen van een navulklep aan het basismodel van de wegwerpaansteker met vuursteentje voldoende gerechtvaardigd was om andere redenen dan het ontwijken van het bestaande antidumpingrecht.
für den Einbau eines Ventils in das Grundmodell der Einwegfeuerzeuge außer der Umgehung des geltenden Antidumpingzolls ein hinreichender Grund vorlag.

Modellen om uit te kiezen Het basismodel Leica Builder 100 is een theodoliet voor horizontale
Modelle stehen zur Auswahl Das Einsteigermodell Leica Builder 100 ist ein Theodolit fÃ1⁄4r horizontale

Dit basismodel is geschikt voor twee tot drie katten met een drietal lange halfronde plateaus.
Dieses Modell ist für zwei bis drei Katzen geeignet und ausgestattet mit zwei langen halbrunden Liegeflächen und einem ovalen Bett.

Het basismodel van Nomon is de'Axioma' bestaande uit een kleine ronde behuizing,
Das Basismodell von Nomon ist die'Axioma' bestehend aus einem kleinen runden Gehäuse,

het ontwijken van de bestaande maatregelen, voor de toevoeging van een navulklep aan het basismodel van de wegwerpaansteker met vuursteentje.
wirtschaftliche Rechtfertigung für die Anbringung des Nachfuellventils am Grundmodell des Einwegfeuerzeugs.

Voor op maat gemaakte PBM, alle noodzakelijke aanwijzingen van de ontwerper van het basismodel voor de vervaardiging van op maat gemaakte PBM op basis van het goedgekeurde basismodel.
Bei maßgefertigten PSA alle erforderlichen Anleitungen des Konstrukteurs des Grundmodells zur Herstellung von maßgefertigten PSA nach dem zugelassenen Grundmodell.

Dit basismodel is geschikt voor drie tot vijf katten met een drietal lange halfronde plateaus,
Dieses Modell ist geeignet für vier bis fünf Katzen und besteht aus drei halbrunden Liegeflächen,

De TomTom Rider 40 is het basismodel waarmee je het perfecte avontuur kunt creëren met behulp van verschillende spannende routeopties.
Das TomTom Rider 40 ist ein Einsteigermodell, mit dem Sie dank verschiedener spannender Optionen Ihr ganz persönliches Abenteuer planen können.

Als basismodel of in een luxueuzere businessclass-uitvoering is het de rendabele allrounder voor alle segmenten.
Als Basismodell oder Benchmark Business mit gehobener Ausstattung ist er der wirtschaftliche Allrounder für alle Segmente.

Dit basismodel is geschikt voor 1-2 katten met een rond bed onderin
Dieses Modell ist für ein bis zwei Katzen geeignet und ausgestattet mit zwei halbrunden Liegeflächen

We hebben een basismodel'Mac Pro' gepakt
Wir haben ein Basismodell"Mac Pro" ausgewählt

Dit basismodel is geschikt voor drie tot vier katten met bovenop een groot ovaal bed met daaronder twee middellange perges
Dieses Modell ist für drei bis vier Katzen geeignet und besteht aus einem rechteckigen Bett, einer Höhle und zwei rechteckigen Liegeflächen

maar het kan het basismodel zijn.
aber es kann das Basismodell sein.

Aan de andere kant komt de Galaxy Note 10 + met een basismodel met 512 GB geheugen.
Auf der anderen Seite wird das Galaxy Note 10+ mit einem Basismodell mit einer Speicherkapazität von 512 GB ausgeliefert.

Het basismodel is aangebracht op een rastertekening waarop de afstand tussen de lijnen 12,5 mm bedraagt.
Das Grundmuster wird auf einem Gitter angebracht, das eine Teilung von 12,5 mm hat und mit dem Ausgangsquadrat 1 zusammenfällt.

Het basismodel is aangebracht op een rastertekening waarop de afstand tussen de lijnen 12,5 mm bedraagt.
Das Grundmuster wird auf einen Raster mit einer Teilung von 12,5 mm aufgetragen, der mit dem Grundquadrat(1) zusammenfällt.

een geheugen klok van 500 MHz van het basismodel.
einen Speichertakt von 500 MHz des Basismodells.

Basismodel 'Atomo Sobremesa' is een fijngemaakt bureauklokje met een behuizing
Das Basismodell'Atomo Sobremesa' ist eine klein gemachte Bürouhr mit einem Gehäuse

slechts £ 20 voor een basismodel, waardoor het een zeer redelijk geprijsd, lichaamsveilig seksspeeltje is.
nur £ 20 für ein grundlegendes Modell, das es ein sehr preiswertes Körpersafe-Sexspielzeug macht.

slechts £ 12 voor een basismodel, waardoor het een zeer redelijk geprijsd, lichamelijk veilig anaal seksspeeltje is.
nur £ 12 für ein grundlegendes Modell, das es ein sehr preiswertes Körper-sicheres Analsexspielzeug bildet.