BECKETT - vertaling in Duits

• Beckett
• Becketts

Voorbeelden van het gebruik van Beckett in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En u bent Kate Beckett, toch?
Und Sie sind Kate Beckett, stimmts?

Met het kantoor van Mr. Beckett. Mijn hemel!
Mr. Becketts Büro. Gütiger Himmel!

Nikki. Heb je het eerste deel van m'n bericht ontvangen? Beckett.
Nikki. Haben Sie den ersten Teil meiner Nachricht erhalten? -Beckett.

Ik ben Rob Beckett.
Ich war Rob Beckett.

Het is Beckett. Rechercheur Kate Beckett.
Detective Kate Beckett. -Beckett.

natuurlijk Rob Beckett.
natürlich Rob Beckett.

We hebben Crows foto laten zien in de buurt. Beckett.
Wir haben eine Spur seines Freundes Daemon. Wir zeigten Crows Bild in der Gegend, -Was? -Beckett.

Ik bedoel over jou en Beckett.
Ich meinte über dich und Beckett.

We hebben beet, Beckett.
Beckett, wir haben einen Treffer.

Nee, ik stond op, ontbeet met Beckett.
Nein, ich stand auf, frühstückte mit Beckett.

Kijk. Ik…- Beckett.
Ich… -Beckett, schauen Sie.

Kelly, dit zijn rechercheur Beckett en Richard Castle.
Kelly, das sind Detective Beckett und Richard Castle.

Hij hangt aan de lijn voor jou. Beckett.
Er will Sie sprechen. -Beckett.

Wesley Grovner, ik ben rechercheur Kate Beckett.
Wesley Grovner, ich bin Detective Kate Beckett.

Van Beckett.
Beckett rief an.

Nee, Beckett.
Nein, nein, Beckett.

Laat hem even, Beckett.
Beckett, er soll aussprechen. -Na bitte.

Richard Castle en Kate Beckett.
Richard Castle und Kate Beckett.

Je hebt ze niet gebeld. Beckett.
Du riefst sie nicht an. -Beckett.

Jij hoort dood te zijn. Beckett.
Sie sollten tot sein. -Beckett.