BEDDEN - vertaling in Duits

• Bett
• Betten
• Einzelbetten
• Kojen
• Liegen
• Beeten
• Bette

Voorbeelden van het gebruik van Bedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bedden. Er zijn bedden!
Betten! Da sind Betten!

Bedden opmaken.
Bett machen.

om naar Jupiter te gaan: bedden, stormkelders.
um zum Jupiter zu gelangen: Kojen, Schutzbunker, Übungsraum.

Beplanting en verzorging van bedden.
Bepflanzung und Pflege von Beeten.

King size of enkele bedden in de kamer.
King-Size-oder Einzelbetten im Zimmer.

Op de eerste verdieping vindt u twee open slaapkamers met elk twee bedden.
Im Obergeschoss finden Sie zwei offene Schlafzimmer, beide mit zwei Bette.

Ik heb twee bedden.
Ich hab zwei Betten.

Bedden.- Bedden?
Betten? -Betten.

Kind. Geld.- Bedden.- Gauw.- Bank. Gezin.
Bank.- Bett.- Bald.- Geld.- Kind. Familie.

Die gasten jatten onze bedden.
Die klauen unsere Kojen.

Vanavond zetten we de bedden naast elkaar.
Heute Abend werden wir die Einzelbetten zusammenschieben.

Arrestanten slapen in ploegen omdat er geen bedden zijn.
Inhaftierte schlafen in Schichten, weil sie keine Liegen haben.

Morgen kopen we meer bedden.
Morgen kaufen wir Betten.

geen gedeelde bedden, geen dronken knuffels. Gescheiden slaapkamers.
wo wir sind, kein gemeinsames Bett.

Familiekamer bestaat uit 3 enkele bedden en 1 onderste stapelbed.
Familienzimmer besteht aus 3 einzelnen Kojen und 1 unteren Doppelstockbett.

Een kamer. Twee bedden, alsjeblieft.
Ein Zimmer. Zwei Betten, bitte.

Ga naar jullie bedden.
Gehen Sie schön zu Ihrem Bett!

We slapen in hun bedden.
Wir schlafen in ihren Kojen.

Ik heb twee bedden geboekt.
Ich hab zwei Betten reserviert.

Hoe kun je een patiënt accepteren als er niet genoeg bedden zijn?
Warum hast du einen Patienten für die Neurochirurgie aufgenommen, wenn kein Bett frei ist?