DE BEDDEN - vertaling in Duits

• Betten
• die Pritschen
• das Bettzeug

Voorbeelden van het gebruik van De bedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Juiste ontwerp van de bedden met een praktische en esthetisch oogpunt.
Die richtige Gestaltung der Betten mit einem praktischen und ästhetischen Standpunkt aus.

Te beginnen met de bedden die heel erg comfortabel waren.
Angefangen mit den Betten, die sehr, sehr komfortabel waren.

Terras naast de bedden, gezellige en huiselijke sfeer geeft een groot aantal potten.
Terrasse neben den Betten, gemütliche und heimelige Atmosphäre bietet zahlreiche Töpfe.

Tussen de bedden is het voldoende om 10 cm te verlaten.
Zwischen den Beeten reicht es aus, 10 cm zu lassen.

Help me de bedden opmaken.
Hilf mir, die Betten zu machen.

Kan ik de bedden doen?
Darf ich jetzt das Bett machen?

De bedden zijn op.
Wir haben keine Betten.

Wie heeft de bedden opgemaakt?
Wer hat die Betten gemacht?

Dit moeten de bedden zijn waar ze zijn gestorven.
In den Betten sind die beiden sicher gestorben.

De bedden zijn opgemaakt.
Die Betten sind gemacht.

De bedden zijn zacht.
Die Betten sind weich.

Kan ik de bedden doen?
Darf ich das Bett machen?

Heb je onder de bedden gekeken?
Habt ihr unter den Betten nachgeschaut?

We delen de bedden gewoon.
Wir teilen uns auf keinen Fall ein Bett.

Oké. Waarom zijn de bedden zo hoog?
Okay. Warum sind die Betten so hoch?

De bedden zijn afgehaald.
Die Betten sind unbezogen.

Heb je onder de bedden gekeken of in de kasten?
Hast du unter den Betten nachgesehen?

Zet de bedden naar achteren.
Schiebt die Betten zurück.

De bedden zijn niet eens opgemaakt.
Ich habe nicht mal die Betten gemacht und.

Vanavond zetten we de bedden naast elkaar.
Heute Abend werden wir die Einzelbetten zusammenschieben.