BEDERFELIJKE - vertaling in Duits

• verderbliche
• verderblichen

Voorbeelden van het gebruik van Bederfelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het kan tevens draaien om verliezen u voornamelijk bederfelijke goederen met beperkte houdbaarheid.
um Verluste, wie Sie in erster Linie leicht verderbliche Waren mit begrenzter Haltbarkeit Handhabung.

het kan tevens draaien om verliezen u voornamelijk bederfelijke goederen met beperkte houdbaarheid.
um Verluste, wie Sie in erster Linie leicht verderbliche Waren mit begrenzter Haltbarkeit Handhabung.

Het douanerecht voor bederfelijke produkten(citrus, appelen,
Der Zollsatz für verderbliche Waren(Zitrusfrüchte, Äpfel,

Deze retailer geschakeld al hun bederfelijke levensmiddelen gevallen Promolux
Dieser Händler geschaltet alle ihre verderbliche Lebensmittel Fällen zu PROMOLUX,

Bij bederfelijke producten dragen de markttoezichtautoriteiten
Bei verderblichen Waren sorgen die Marktüberwachungsbehörden

Om de voor de uitvoer van groenten en fruit, zijnde bederfelijke producten, kenmerkende soepelheid te behouden,
Zur Erhaltung der Flexibilität der Ausfuhren von Obst und Gemüse als leichtverderbliche Erzeugnisse ist vorzusehen,

produkten op basis van melk of andere bederfelijke grondstoffen, moeten worden gereinigd
Erzeugnissen auf Milchbasis oder anderen verderblichen Ausgangsprodukten in Berührung kommen,

te weten gevaarlijke goederen, bederfelijke levensmiddelen, levende dieren,
z.B. gefährliche Güter, leicht verderbliche Lebensmittel und lebende Tiere

dat al bederfelijke wordt getest door brand,
das zwar leicht verderbliche durch Feuer geprüft,

kwaliteitsverlies kunnen veroorzaken als gevolg van de biologische ontwikkeling en de min of meer bederfelijke aard van de produkten; dat derhalve bij
können aufgrund der biologischen Entwicklung dieser Erzeugnisse oder ihres mehr oder weniger leicht verderblichen Charakters gewisse Beeinträchtigungen nach sich ziehen.

Bioafval is bederfelijk en doorgaans vochtig.
Biomüll ist verrott barer, im Allgemeinen feuchter Abfall.

CBD-olie is bederfelijk en zou dus bewaard moeten worden buiten het bereik van zonlicht,
CBD Öl ist leicht verderblich und sollte außerhalb direkter Sonneneinstrahlung gelagert werden,

Meng geen van mijn pakketten en mijn bederfelijke waren.
Bringt nur meine verderblichen Waren nicht durcheinander.

Groenten en fruit zijn bederfelijke voedingsmiddelen waarvan de productie onvoorspelbaar is.
Bei Obst und Gemüse handelt es sich um leicht verderbliche Erzeugnisse, deren Erzeugung unvorhersehbar ist.

Er zijn tal van voertuigen voor het vervoer van bederfelijke goederen.
Es gibt allerdings einige Rufbusse, die für den Transport von Rollstuhlfahrern vorgesehen sind.

Het is juist dat bederfelijke goederen en met name levensmiddelen niet onder de rijverboden vallen.
Es ist richtig, dass verderbliche Waren und insbesondere Lebensmittel von den Fahrverbotsregelungen ausgenommen sind.

De kwaliteit van hun vooral voor de verse markt bestemde en vaak erg bederfelijke produkten;
Die Qualität ihrer größtenteils für den Frischmarkt bestimmten und oftmals leicht verderb lichen Erzeugnisse;

het internationaal vervoer van bederfelijke levensmiddelen.
über die internationale Beförderung leicht verderblicher Lebensmittel.

Sommige klanten schrikken van de aankoop van bederfelijke artikelen online,
Einige Kunden scheuen den Kauf verderbliche Artikel online,

Koelvoertuigen van Schmitz Cargobull voldoen aan de ATP-eisen, klasse FRC, voor het vervoer van licht bederfelijke levensmiddelen.
Kühlkoffer von Schmitz Cargobull erfüllen die ATP Anforderungen Klasse FRC für den Transport leicht verderblicher Lebensmittel.