BEDRIEGSTER - vertaling in Duits

• Betrügerin
• Schwindlerin
• Hochstaplerin
• Gaunerin

Voorbeelden van het gebruik van Bedriegster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben egoïstisch, een bedriegster.
Ich bin egoistisch, eine Betrügerin.

Dit is een bedriegster.
Diese Frau ist eine Betrügerin.

Die moeder-overste was een bedriegster.
Die sogenannte Äbtissin. Sie war eine Betrügerin.

Zij kan onmogelijk een bedriegster zijn.
Sie kann unmöglich eine Betrügerin sein.

Je bent een leugenaarster, een bedriegster en een trut.
Du bist eine Lügnerin, Betrügerin und untreue Schlampe.

Dat ze een bedriegster was?
Dass sie eine Betrügerin sei?

Die vrouw is een bedriegster.
Die Frau ist eine Betrügerin.

Je bent een bedriegster.
Sie sind eine Betrügerin.

Ik ben een bedriegster.
Ich bin eine Betrügerin.

En u laat die bedriegster brullen als een leeuw.
Du wirst diese Sünderin wie eine Wölfin heulen lassen.

Ze was een bedriegster, zoals iedereen in dit dorp.
Sie war eine Heuchlerin, so wie fast alle hier in diesem Dorf.

Bedriegster, oplichtster,!
Gaunerin, Schwindlerin, Betrügerin!

Een bedriegster, net als mijn vrouw.
Sie ist eine Heuchlerin, wie meine Frau.

Mags is een bedriegster, maar het betaalt de huur.
Mags ist ein Scharlatan, aber für die Miete reicht's.

Dat was een bedriegster.
Nun, diese, sie war eine Trickbetrügerin.

Het is 'n bedriegster.
Sie ist eine Blenderin.

Stuur boze emoji's voor die bedriegster.
Schickt wütende Emojis für die Betrügerin.

Zodra ze weet dat je een bedriegster bent.
Sobald sie herausfindet, dass du nicht ihre Enkeltochter bist.

Dit wezen is 'n bedriegster.
Diese Kreatur ist nicht, was sie vorgibt.

Vanaf het moment dat die bedriegster ons huis binnenkwam.
Vom ersten Moment an, als diese Schwindlerin in unser Zuhause kam, ich hätte wissen müssen, dass das nicht du warst.