BEDROOG - vertaling in Duits

• betrog
• betrüge
• verriet
• täuschte
• hinterging
• reinlegen
• untreu
• betrügt
• betrogen
• betrügst
• betrug

Voorbeelden van het gebruik van Bedroog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En toch bedroog ze me.
Und doch täuschte sie mich.

Hij bedroog me en hield de orchidee voor zichzelf.
Er hinterging mich und behielt die Orchidee selbst.

Vorige week, dacht hij dat ik hem bedroog.
Letzte Woche dachte er, ich betrüge ihn.

Dat is niet… helemaal hetzelfde.- U bedroog hem.
Sollen? Sie waren ihm untreu.

Dat m'n vrouw me bedroog, kon ik begrijpen.
Ich verstehe es, wenn meine Frau mich betrügt.

Kiley bedroog me met mijn broer.
Kiley betrog mich mit meinem Bruder.

Hij bedroog Isildur, wat tot zijn dood leidde.
Er verriet Isildur und brachte ihm den Tod.

Broeder, ik was het die je bedroog, niet Mozes.
Mein Bruder, ich war es, die dich täuschte, nicht Moses.

jullie allemaal denken… dat ik m'n vrouw bedroog.
wieso ihr alle denkt… dass ich meine Frau betrüge.

Ik bedroog mijn vriend met deze andere persoon.
Ich hab meinen Freund mit diesem anderen betrogen.

Toen mijn vriend me bedroog met mijn assistent/beste vriendin?
Mein Freund betrügt mich mit meiner Assistentin/besten Freundin?

Je denkt dat hij je bedroog.
Sie glauben, er war Ihnen untreu.

Hij bedroog me met een man!
Er betrog mich mit einem Mann!

Max Shreck die je manipuleerde en bedroog.
Es war doch Max Shreck, der Sie manipulierte und verriet?

Lord Buddha zei ook als dat, maar hij bedroog.
Auch Lord Buddha sagte das, doch er täuschte.

Will bedroog me niet.
Will hat mich nicht betrogen.

Dat jij hem bedroog, betekent nog niet dat hij het doet.
Dass du ihn betrügst, heißt nicht, dass er dich betrügen würde.

Ik vermoedde dat hij m'n moeder bedroog, maar ik had nooit bewijs.
Es fehlte nur der Beweis. Mom betrügt.

Renee dacht dat Ben haar bedroog.
Renee glaubte, Ben betrüge sie.

Hij bedroog mijn moeder. Wat?
Er betrog meine Mom. Was?