HINTERGING - vertaling in Nederlands

• heeft verraden
• verraadde
• bedroog
• verried

Voorbeelden van het gebruik van Hinterging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stattdessen hinterging sie mich erneut.
Maar ze misleidde me opnieuw.

Es tut mir wirklich leid, dass ich dich mit Ned hinterging.
Het spijt me heel erg dat ik achter je rug om met Ned heb gepraat.

Er wusste es und hinterging mich!
En hij heeft me verraden. Hij wist het!

Mein Dad hinterging mich, und du willst eine Entschuldigung?
Mijn vader luisde me erin en nu wil je mijn excuses?

Juice hinterging den Club.
Juice heeft de club bedrogen.

Aber ihr sollt wissen, dass einer von euch mich hinterging.
Iemand wil me verraden. Maar ik wil dat jullie dit allemaal weten.

Es hat keinen Sinn. Vielleicht hinterging man dich.
Misschien heb ik je bedot. Zomaar.

Er hinterging uns.
Hij heeft ons bedrogen.

Cotton sollte sie aufhalten, aber er hinterging mich.
Cotton zou ze arresteren, maar hij heeft me belazerd.

Er wusste es und hinterging mich!
Hij wist het. En hij heeft me verraden.

Dass Victor vielleicht gierig wurde und seinen Partner hinterging?
Misschien werd Victor hebberig en probeerde zijn partner te bedriegen?

Ich fasse nicht, dass er mich all die Jahre hinterging.
Ik kan niet geloven dat ik al die jaren door hem bespeeld ben.

Von den Kolumbianern, die er hinterging. Don Kirkendall wurde in der Dusche abgestochen.
Want Don Kirkendall werd neergestoken door die Colombianen die hij belazerde.

Dieses Angebot machten Sie wohl, damit mein eigenes Blut mich hinterging.
Dit moet het aanbod zijn dat je mijn eigen bloed hebt gedaan zodat ze mij ging verraden.

Ich hab sie wieder dabei erwischt, wie sie mich hinterging.
Ik betrapte haar toen ze me weer bedonderde.

Finden Sie, dass Francis Underwood Sie hinterging?
Heb je het gevoel dat Francis Underwood je verraden heeft?

also hinterging er mich.
dus ging hij achter m'n rug om.

Zama. -Preeya hinterging uns.
Zama. Preeya heeft ons verraden.

ihn sehr wertgeschätzt, bevor er das Unternehmen hinterging.
achtte hem zeer hoog… voor hij de onderneming verraadde.

eine Täuschung war? und weiß, dass sie Euer Vertrauen für immer verloren hat, Wie wird sie sich fühlen, wenn sie Euch hinterging.
het allemaal een list was… Stel dat ze u zou verraden, en uw vertrouwen voorgoed kwijt zou zijn.