BEDOT - vertaling in Duits

• getäuscht
• reingelegt
• ausgetrickst
• verarschen
• betrügst
• täuscht

Voorbeelden van het gebruik van Bedot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben ons bedot.
Sie haben uns reingelegt.

Je volgde ze naar 'n herpetoloog, die je hebt bedot en vermoord.
Ihr spürtet sie bei einem Herpetologen auf, den Ihr reingelegt und umgebracht habt.

Hij bedot jullie drie.
Er verarscht euch alle drei.

De mooie kleding bedot niemand.
Die schönen Kleider täuschen niemanden.

Hoe wisten ze dat ze bedot werden?
Woher würden sie wissen, dass sie betrogen wurden?

Hoe weten we dat hij ons niet bedot?
Und wenn er uns verarscht?

Vergeet niet dat je net bent bedot.
Vergiss nicht, dass du betrogen wurdest.

Bedot je graag kindjes, ziekelijke freak?
Berührst du gerne kleine Kinder, du kranker Freak?

Bedot ze.
Überrumple sie.

Bedot je me een keer, schaam je dan!
Führen Sie mich einmal hinters Licht, Schande über Sie!

Bedot je me twee keer.
Führen Sie mich zweimal hinters Licht.

Maar mij bedot je niet.
Aber mir machst du nichts vor.

Mij bedot je niet.
Mir machst du nichts vor.

Wie bedot de fiscus?
Wer bescheißt das Finanzamt?

Hij bedot ons, hij zet ons onder druk voor het proces.
Er führt uns vor, setzt uns vor dem Prozess unter Druck.

Volgens mij bedot je iedereen.
Ich glaube, Sie machen allen was vor.

Bedot me niet.
Spiel nicht mit mir.

Als je me één keer bedot, schaam je.
Leg mich einmal rein, Schande über dich… Schande über dich.

Het Parlement moet elk akkoord in de Raad verwerpen dat onze Unie bedot.
Das Parlament sollte jede Vereinbarung des Rates zurückweisen, die unsere Union herabsetzt.

Ik heb je bedot.
Ich habe dich beschissen.