Voorbeelden van het gebruik van Verarschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Mann? Willst du mich verarschen?
Ich lass mich nicht von einem Korsen verarschen!
Aber bei dieser Sache habe ich beschlossen mich nicht verarschen zu lassen.
Du solltest mich nicht verarschen.
Elfen? Willst du mich verarschen?
Sagt Svetlana, dass ich sie nicht verarschen wollte.
Was, wollen Sie mich verarschen?
Ruhig! Ruhig! Du willst mich verarschen?
Wir verarschen sie, so wie früher.
We moeten ze voor de gek houden zoals we vroeger deden.Ein Mann? Willst du mich verarschen?
Hou je me voor de gek? Eén man?Du hättest mich niemals verarschen sollen, du verdammtes Dreckschwein.
Je had me nooit moeten belazeren, vuile hufter.Diese Leute lassen sich nicht verarschen.
Denk je dat je met deze mensen kan sollen?Plus Spesen. Willst du mich verarschen?
Plus onkosten. Neem je me in de zeik?Willst du mich verarschen?
Nem je me in de maling?Sie will fliehen und uns verarschen.
Ze wil gewoon ontsnappen en ons naaien.Willst du mich verarschen? Willst du so ein Kind aufziehen?
Meen je dat nou, wil je ons kind op die manier opvoeden?Du kannst mich nicht verarschen, Mallory.
Je kunt me niet voor de gek houden, Mallory.Du hast doch gesagt… Willst du mich verarschen?
Willst du uns verarschen? Die Papalopoulos-Bank.
Hou je ons voor de gek? In fünf Jahren verarschen sie mich wieder. Diese Leute sind Lügner.
Over vijf jaar bedonderen ze me weer. Het zijn leugenaars.
