BELEDIG - vertaling in Duits

• beleidigen
• beleidige
• beleidigst
• beleidigt

Voorbeelden van het gebruik van Beledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beledig je nu wijlen m'n man?
Du beleidigst meinen verstorbenen Mann?

Beledig alsjeblieft niet mijn intelligentie.
Bitte beleidige nicht meine Intelligenz.

Beledig hen niet in het bijzijn van anderen.
Beleidigt sie nicht in der Gegenwart anderer.

Beledig je me nu?
Beleidigen Sie mich gerade?

Beledig je ons nou?
Beleidigst du uns?

Beledig ik je?
Beleidige ich dich?

Beledig me niet. Ik ben zo gastvrij geweest.
Beleidigt mich nicht, nachdem ich Euch so viel Gastfreundschaft habe angedeihen lassen.

Beledig je me nu?
Beleidigen Sie mich?

Waarom beledig je me?
Du beleidigst mich?

Beledig ik je?
Ich beleidige dich?

Waarom beledig je me dan door ze terug te sturen?
Warum beleidigt Ihr mich dann derart?

Waarom beledig je mijn vriendin?
Warum beleidigen Sie sie?

Beledig je nu onze eregast? Arme vrouw.
Du beleidigst unseren Ehrengast? Die arme Frau.

Beledig mijn vriend niet!
Beleidige nicht meinen Freund!

Beledig je nu wijlen m'n man?
Ihr beleidigt meinen verstorbenen Mann?

Beledig me maar.
Beleidigen Sie mich.

Beledig je nu de politie?
Beleidigst du die Polizei?

Beledig me niet nog meer.
Beleidige mich nicht noch mehr.

Maar nu beledig je me.
Jetzt beleidigt ihr mich aber.

Waarom beledig je ons?
Warum beleidigen Sie uns?