BEPANTSERING - vertaling in Duits

• Rüstung
• Panzerung
• Anzug
• panzer
• Rüstungen

Voorbeelden van het gebruik van Bepantsering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bepantsering voor beugelslot tot 8 mm beugelsterkte.
Panzerüberfalle für Bügelschloss bis 8 mm Bügelstärke.

De bepantsering gaat het niet houden.
Das Schild wird nicht halten.

En bepantsering?
Und die Armierung?

De bepantsering houdt het niet.
Das Schild wird nicht halten.

Het had een lichte bepantsering en bewapening.
Sie hatten einen Eigenantrieb und waren leicht bewaffnet.

Het dak had een bepantsering van 40mm.
Das Seil hat einen Durchmesser von 40 mm.

Nauwelijks. En zonder bepantsering is het een schietschijf.
Kaum. Und ohne Panzer ist sie ein leichtes Ziel.

Evenzo, Je kunt je bepantsering verbeteren, items uitwisselen met andere spelers,
Ähnlich, Sie können Ihre Rüstung verbessern, Austauscheinzelteile mit anderen Spielern,

Deze had een sterke bewapening en bepantsering, maar was de mindere van de Panzer III door de eenmanskoepel.
Hinsichtlich Bewaffnung und Panzerung war das Fahrzeug etwas schwächer als der Panzer III, jedoch dem Panzer II deutlich überlegen.

Bepantsering zoals deze kwamen rond de eind 14de eeuw steeds meer op de Europese slagvelden voor.
Rüstung wie diese traten häufiger auf den europäischen Schlachtfeldern aus dem Ende des 14. Jahrhunderts.

Tank geweer oorlog voertuig zwaar gepantserd kanon metalen vat bepantsering bepantsering vechten verdediging wapen brand front explosie blauw leger strijd.
Tank gewehr kriegen vehikel schwer gepanzert kanone metall fass panzer panzer fight abwehr waffe feuer front explosion blau armee kampf.

Hij verstoort het Draken Paleis van de Oosterse Zee, eist een bepantsering en een speciaal wapen wat later zijn welbekende magische knuppel werd.
Er sprengt den Drachenpalast des östlichen Meers und fordert eine Rüstung und eine Spezialwaffe die später seine charakteristische magische Keule wurde.

Tank geweer oorlog voertuig zwaar gepantserd kanon metalen vat bepantsering bepantsering vechten verdediging wapen brand front explosie nacht leger strijd.
Tank gewehr kriegen vehikel schwer gepanzert kanone metall fass panzer panzer fight abwehr waffe feuer front explosion nacht armee kampf.

Deze wapenrok is gemaakt naar historische originelen en kan over bepantsering of middeleeuwse kleding worden gedragen.
Dieses tabard von historischen Originalen nachempfunden und kann über Rüstung oder mittelalterliche Kleidung getragen werden.

Gepantserde voertuigen: voertuigen bestemd voor de bescherming van te vervoeren passagiers en/of goederen die voldoen aan de voorschriften inzake kogelwerende bepantsering.
Beschussgeschützte Fahrzeuge": Fahrzeuge zum Schutz der beförderten Insassen bzw. Güter, die kugelsicher gepanzert sind.

munitie, bepantsering, helmen en mijnen.
Munition, Panzerfederungen, Stahlhelme und Minen.

Het is algemeen bekend dat soldaten veel bepantsering en wapens nodig hebben,
Es ist bekannt, dass Soldaten viel Rüstung und Waffen brauchen.

Kouji maakt een verrassing terugkeer in Mazinkaiser- een geheel nieuwe Mazinger met zwaardere bepantsering en dodelijke aanvallen.
macht Kouji eine Überraschung Rückkehr in Mazinkaiser- Ein völlig neues Mazinger mit schwerer Rüstung und tödliche Angriffe.

Je hebt al die bepantsering.
Du hast so viel Rüstung.

Is dit de bepantsering in jullie land?
Gilt so etwas wie das hier als Rüstung in Ihrem Land?