BESPIONEERDE - vertaling in Duits

• ausspionieren
• nachspionierte
• beobachtete
• spionierst
• ausspioniert
• ausspionierten
• ausspionierte
• nachspioniert

Voorbeelden van het gebruik van Bespioneerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je niet weten wie me bespioneerde?
Ich dachte, Sie interessiert, wer mir nachspioniert.

Dat Oliver ons bespioneerde.
Dass Oliver uns ausspioniert.

We moeten alle spullen hebben waarmee je Paula bespioneerde.
Womit hast du Paula nachspioniert?

Hij bespioneerde me.
Er beobachtet mich.

Hij bespioneerde ons.
Ich fand ihn uns nachspionieren.

Bespioneerde je me?
Sie beobachteten mich?

Hij wilde niet dat ik mijn familie bespioneerde.
Er will nicht, dass ich meine Familie beobachte.

Dan vind je degene die 'm bespioneerde.
Finden wir die Person, die Nauer ausspionierte.

Stalin bespioneerde zijn burgers en executeerde ze,
Und Stalin spionierte und ermordete seine Bürger,

Dit kantoor bespioneerde een medewerker.
Diese Kanzlei bespitzelte einen Mitarbeiter.

Ik bespioneerde je en hoorde wat je over me zei.
Ich habe gelauscht und gehört, was du über mich gesagt hast..

Laat ook maar. Je bespioneerde me, en die kinderen had je ingehuurd.
Vergessen Sie's. Sie haben bei mir spioniert.

Terwijl hij me bespioneerde. Ik heb 'm alleen gevoeld, achter me.
Ich hab' ihn nur gespürt- hinter mir, wie er mich beobachtet hat.

Hij bespioneerde me.
Wie er mich ausspioniert hat.

En waarom bespioneerde je me?
Und warum spioniert ihr mir nach?

Bespioneerde je me?
Belauschst du mich seit vorhin?

Jij bent de detective die ons bespioneerde.
Sie sind der kluge Detective, der uns ausspioniert hat.

Ik weet dat hij me bespioneerde.
Ich weiß, dass er mich überwachte.

Hij was hier al de hele dag, bespioneerde ons.
Er war seit heute Morgen hier und hat uns überwacht.

Ze wilden dat ik je bespioneerde.
Gehst du deswegen jetzt mit mir aus?