Voorbeelden van het gebruik van Bevelhebber in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Generaal Parsons, bevelhebber van de luchtmacht.
General Parsons, Commander des Air Combat Command.Als je bevelhebber je zegt, terug te trekken,
Hij is bevelhebber van Texas.
Ridder van de Bath en bevelhebber van het noordelijke Britse leger.
Ritter des Bathordens und kommandierender Offizier der nordbritischen Armee.Bij aanvang van de Tweede Wereldoorlog was Georg von Küchler bevelhebber van het 3.
U wilt dus dat ik terugga… en m'n bevelhebber een VNM-admiraal laat oproepen tijdens een oorlog?
De bevelhebber van Terok Nor.
Der Commander von Terok Nor.Ik was bevelhebber van de buitenpost op Epsilon Eridani.
Bevelhebber van de 1ste Duikboot Brigade van de Baltische Vloot.
Kommandant der 1. U-Boot-Brigade der Baltischen Flotte.En mijn bevelhebber kwam om tijdens de strijd.
Bevelhebber van Ark 4. Ja, sir.
Anheuser, Befehlshaber Arche Nr. 4.Ik ben hun bevelhebber.
Ich bin Ihr kommandierender Offizier.Als minister handhaafde hij admiraal Carlo di Persano als bevelhebber van de vloot Regina Marina.
Der Patrona war der Stellvertreter des Kapudan Pascha(Admiral) als Oberbefehlshaber der Flotte.Ik moet m'n bevelhebber bellen.
Ich muss meinen Vorgesetzten anrufen.die van jullie staat vast onder een bevelhebber.
Maar zijn bevelhebber breng je naar mij.
Aber seinen Heerführer bringst du hierher, zu mir.Bevelhebber Pruett meldt
Commander Pruett meldet,Dankzij hun bevelhebber, dat spook.
Verantwortlich ist ihr Kommandeur, dieser Geist.Bevelhebber van de reservisten, ja. Dat weet ik niet.
Ja, der Befehlshaber des Ersatzheeres.Dit is een boodschap van jullie meester Marcus Licinius Crassus bevelhebber van Italië.
Ich überbringe eine Botschaft von eurem Herrn… Marcus Licinius Crassus… Oberbefehlshaber Italiens.
