BEVELHEBBER - vertaling in Frans

• commandant
• chef
• commandement
• commandant général
• l'officier commandant

Voorbeelden van het gebruik van Bevelhebber in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet iedere bevelhebber heeft zijn eigen journalist bij zich.
Chaque troupe n'a pas un journaliste qui suit partout.

De Bevelhebber van de Politie;
Le Commandant en Chef de la Police;

De Bevelhebber van de Grenswacht;
Le Commandant en Chef des Gardes Frontières;

Is bevelhebber Perkins aan de lijn?
On a le commandant Perkins?

Ik ben de bevelhebber van deze operatie.
Je suis le second de l'opération.

Hij is de bevelhebber.
C'est lui le Comandant!

Die admiraal is niet onze bevelhebber.
Pas pour nous. On ne travaille pas pour l'amiral.

Ik ben hier de bevelhebber.
C'est toujours moi qui commande.

We staan onder bevel van de bevelhebber van de krijgsmacht.
On suit les ordres du commandant en chef des forces armées des Etats-Unis.

Ik ben geen bevelhebber.
Je ne suis pas un Commandant.

Generaal Lee, onze bevelhebber, kolonel Blake.
Général Lee, notre supérieur en chef, colonel Blake.

Philbrick was de bevelhebber van Taylor.
Philbrick était l'officier de commandement de Taylor.

Ik ben zijn bevelhebber.
Je suis son supérieur.

Ziekenboeg, bevelhebber.
Infirmerie, contrôle.

Auchinleck benoemde toen Ritchie tot bevelhebber van het Achtste Leger.
Auchinleck nomma ensuite Ritchie à la tête de la 8e armée.

Tussen 1935 en 1938 was hij bevelhebber van de 12th Royal Lancers.
De 1935 à 1938, il commande le 12th Lancers de la British Army.

Van 1834 tot 1842 was hij bevelhebber van de derde territoriale divisie.
De 1836 à 1848, il commanda la quatrième division d'artillerie.

Brutus diende als Robotniks tweede bevelhebber.
Robau est interrogé par le second du capitaine romulien.

Ik ben je verdomde bevelhebber!
Je suis ton supérieur!

Waarom bent u geen bevelhebber?
Pourquoi n'êtes-vous pas aux commandes?