KOMMANDO - vertaling in Nederlands

• bevel
• commando
• leiding
• baas
• opdracht
• bevelhebber
• teken
• controll
• detachement
• opperbevel
• kommando

Voorbeelden van het gebruik van Kommando in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Knuddelmonster, Pops hat das Kommando, solange wir weg sind.
Opa is de baas nu wij vanavond weg zijn.

Ich lande auf mein Kommando.
Op mijn teken.

Ich gebe Garner das Kommando.
Ik geef Garner het commando.

Ich habe hier das Kommando, kapiert?
Ik heb hier de leiding, begrepen?

Du hast jetzt das Kommando.
U heeft nu het bevel.

Ihre Mission untersteht einem Kommando.
die van jullie staat vast onder een bevelhebber.

Ich rief ein Kommando herbei, um die Truhe heimlich zu Washington zurückzubringen.
Ik riep een detachement op om de kist in het geheim naar Washington te brengen.

Falsches Kommando. Erneut versuchen.
Onjuiste opdracht. Probeer opnieuw.

Als wäre dir nicht klar, dass ich das Kommando habe.
Je zou haast denken dat je niet beseft dat ik de baas ben.

Keine Ahnung. Mr. Mahoney hat das Kommando.
Mr. Mahoney heeft het controll.- Geen idee.

Unity und Zarya auf mein Kommando.
Unity en Zarya op mijn teken.

General Matheson hat das Kommando übernommen.
Generaal Matheson heeft het commando overgenomen.

Ich habe Alara das Kommando überlassen.
Ik heb Alara de leiding gegeven.

Kannst du unter dem Kommando eines Piraten segeln Also?
Dus Kun je zeilen onder het bevel van een piraat?

Wer hat das Kommando?
Wie is de bevelhebber?

Sie stand unter dem Kommando von M. de La Clavière.
Deze zou doorgaan onder het opperbevel van kapitein de la Tocnaye.

Kommando, Halt! Gewehr bei Fuß!
Detachement, halt. Zet af 't geweer!

Ich gebe ein Kommando, du führst es aus.
Ik geef een opdracht, jij voert die uit.

Alle wissen, wer das Kommando hat.
Iedereen weet wie de baas is.

Ich habe das Kommando.
Ik heb het controll.