Voorbeelden van het gebruik van Leiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb toch de leiding over het personeel?
Zei hij dat ik de leiding had?
Maar ik heb de leiding hier.
Niet zolang ik de leiding heb.
Nee, Keyes heeft de leiding.
U hebt niet meer de leiding.
Denk je dat je de leiding over dit kantoor aankan?
Onder zijn leiding werd Post ter plekke mishandeld.
En als gij hen tot leiding roept zullen zij u niet volgen.
Ik heb hier de leiding.
Ich bin hier verantwortlich.Mijn zoon heeft de leiding.
Mein Sohn hat die Leitung.Hij heeft mij de leiding gegeven.
Er hat mir die Verantwortung übertragen.En ik heb hier de leiding over.
Und ich habe das Sagen hier.Nee, Henry. Je bad om leiding.
Nein, Heinrich. Du hast um Führung gebetet.Ik heb hier de leiding, begrepen?
Ich habe hier das Kommando, kapiert?De leiding van de kerk is volledig in handen van de Koreaanse Christelijke Federatie KCF.
Onder leiding van de Directeur Risk is een aantal verbeteringen op het gebied van risicomanagement doorgevoerd.
Unter Federführung des Direktors Risikomanagement wurden verschiedene Verbesserungen des Risikomanagementsystems vorgenommen.Gekke Camilla mag de leiding over Empire niet houden.
Camilla darf Empire nicht leiten.Als Leiding en een verheugende tijding voor de gelovigen.
Als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen.Ik weet het niet, maar jij staat aan de leiding.
Äh, oh, ich weiß nicht, aber Du bist verantwortlich.
