Voorbeelden van het gebruik van Verantwortlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Team verantwortlich für JamieOliver.
Ich bin für ihn verantwortlich.
Und wird suspendiert. Er ist für den heutigen Vorfall verantwortlich.
Ich bin hier verantwortlich.
Du bist verantwortlich.
Dafür sind Sie verantwortlich.
Preferred Supplier- Überraschend, verantwortlich und zuverlässig; dafür steht HL Hogervorst.
Limit Mitarbeiter verantwortlich für Zahlungsvorgänge.
Leden Limit personeel belast met de betaling operaties.Das Personal ist dem Generalsekretär verantwortlich.
Alle die, die für den Terroranschlag verantwortlich sind.
Iedereen die verantwoordelijk is voor de aanslagen.Die Kommission¡st nicht für den Inhalt dieser Veröffentlichung verantwortlich.
De Commissie is niet aansprakelijk voor de inhoud van de publikatie.Äh, oh, ich weiß nicht, aber Du bist verantwortlich.
Ik weet het niet, maar jij staat aan de leiding.bist du nicht mehr verantwortlich.
is ze jouw verantwoordelijkheid niet meer.Was? Dafür bist du verantwortlich, Willie.
Wat? Dat is jouw schuld, Willie.Wir werden denjenigen finden, der für seinen Tod verantwortlich ist.
Ich will immer noch, dass man Sie verantwortlich macht.
Ik wil dat je verantwoording aflegt voor je daden.Ich bin verantwortlich für alle Rechnungen im Südwesten.
Ik ben belast met al de facturen voor het zuidwesten.Er sagte, ich wäre für den Tod meiner Mutter verantwortlich.
Hij zei dat ik verantwoordelijk zou zijn voor m'n moeders dood.Skyler, ich bin verantwortlich, nicht du.
Skyler, ik ben aansprakelijk, niet jij.Die Leute hier, die verantwortlich sind.
De mensen hier, die de leiding hebben.
