LEITEN - vertaling in Nederlands

leiden
führen
leiten
verursachen
auslösen
bewirken
bringen
fã1⁄4hren
folge
lenken
hervorrufen
runnen
leiten
führen
betreiben
laufen
regieren
managen
sturen
schicken
senden
steuern
lenken
übermitteln
leiten
vorbeischicken
lenkung
reinschicken
steuerung
begeleiden
begleiten
führen
bringen
betreuen
eskortieren
unterstützen
begleitung
beaufsichtigen
führungs
hinausbegleiten
geven
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben
leiding
leitung
führung
kommando
verantwortung
rechtleitung
verantwortlich
federführung
leiten
aufsicht
rohr
voorzitten
leiten
vorsitz
vorstehen
innehaben
übernehmen
hoofd
kopf
leiter
chef
haupt
schädel
spitze
gehirn
verstand
hirn
direktor
hebben
haben
brauchen
verfügen
besitzen
reden
sein
geben
leidraad
leitfaden
rechtleitung
anleitung
richtschnur
führung
richtlinie
orientierungshilfe
orientierung
leitlinien
anhaltspunkte
's leiden

Voorbeelden van het gebruik van Leiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir leiten sie nur weiter.
Wij geven ze alleen maar door.
Ich weiß. Ich will das Nationale Friedenszentrum leiten.
Ik wil de leiding over het Nationale Vredescentrum. Dat weet ik.
Sie leiten mich.
Ze begeleiden mij.
Ich muss morgen eine Versammlung im Krankenhaus leiten.
Ik moet een vergadering voorzitten in het ziekenhuis morgenmiddag.
Ich kann eine Ermittlung leiten und trotzdem Sex haben!
Ik kan een onderzoek leiden en seks hebben!
So kann ich kein Studio leiten.
Zo kan ik geen sportschool runnen.
Wir leiten jetzt eine Ferienkolonie.
We hebben nu een vakantiekolonie.
Du hättest G.D. leiten sollen. Was soll ich tun?
Jij had hoofd van G.D. moeten zijn?
Was wir rausfinden, leiten wir an das Team weiter.
Wat we te weten komen geven we door aan de rest van het team.
Ich will die Bluth Company leiten.
Ik wil de leiding van de Bluth Company.
Sie leiten das Gas hierhin.
Ze sturen de gaslijnen hierheen.
Mikey wird ihn durch die Akademie leiten.
Mikey gaat hem begeleiden tijdens de opleiding.
Glücklich und zufrieden, macht, was er am besten kann-- als Vorsitzender Versammlungen leiten.
Blij als 'n kind met wat hij 't liefste doet… voorzitten van commissie vergaderingen.
David Littlejohn leiten die Kreativagentur Humanaut.
David Littlejohn leiden creatief bureau Humanaut.
Ich kann keine Textilfabrik leiten.
Ik kan geen fabriek runnen.
Welche Passagen der Heiligen Schrift leiten sollten unsere öffentlichen Ordnung?
Welke passages van de Schrift als leidraad moeten dienen onze openbare orde?
Und gleichzeitig seine Fellowship leiten?
En het hoofd van zijn opleiding zijn?
Meine Nerven leiten keine Gefühle weiter.
M'n zenuwen geven geen gevoel door.
Wir leiten ein Transportunternehmen in Rohtak.
We hebben een transportbedrijf in Rohtak.
Leiten ihn in den Pizzaofen um und retten die Menschheit.
Sturen hem door naar een pizza oven,
Uitslagen: 1854, Tijd: 0.3105

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands