Voorbeelden van het gebruik van Begeleiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We begeleiden u naar buiten.
Zij begeleiden je door Moskou naar de onderzeeërbunkers.
En nu begeleiden wij onze zuster naar huis.
Ik zal u naar de planeten begeleiden.
Dr. Andrews zal je enkele uren begeleiden.
Ik zal je begeleiden, mevrouw Arnett.
Ich werde Sie hinausbegleiten, Mrs. Arnett.Ze begeleiden u naar de wachtruimte.
Sie bringen dich wieder in den Warteraum.En begeleiden dan een echt gesprek.
Ze begeleiden hem niet naar het FBI-kantoor.
Die eskortieren ihn nicht zum FBI.dit proces op verstandige wijze begeleiden.
Feeën zullen je begeleiden.
Feen werden euch führen.Ik moet je begeleiden.
Ich muss dich begleiten.Daarom probeer ik je te leren hoe je haar kunt begeleiden.
Deshalb versuche ich, dir beizubringen, wie du sie betreuen kannst.De Amerikanen begeleiden Serena Waterford terug naar Toronto.
Die Amerikaner eskortieren Serena Waterford zurück nach Toronto.George en William begeleiden jullie naar je kamers.
George und William bringen euch jetzt auf eure Zimmer.Moge de Geest van de commandanten mij begeleiden.
Möge der Geist der Commander mich führen.Ii. Dovegeleidehonden- zij begeleiden doven en slechthorenden;
Ii. Hörhunde- sie unterstützen taube oder hörgeschädigte Personen;Mag ik u begeleiden,?
Darf ich Sie hinausbegleiten?Ik wil je niet van het terrein begeleiden.
Ich will dich nicht vom Gelände begleiten.An2}Laat mij de training vandaag begeleiden.
Lass mich das Training heute beaufsichtigen.
