BEAUFSICHTIGEN - vertaling in Nederlands

toezicht houden
überwachen
überwachung
beaufsichtigen
kontrollieren
beobachten
überwacht werden
beaufsichtigung
die aufsicht
beobachtung
toezien
achten
überwachen
sicherstellen
zusehen
überwachung
gewährleisten
beobachten
dafür sorgen
dafür sorge tragen
wachen
toezicht
überwachung
aufsicht
kontrolle
beaufsichtigung
begleitung
überwachen
monitoring
beobachtung
kontrolliert
überwachungsmaßnahmen
in de gaten houden
overzien
überwachen
übersehen
überblicken
beaufsichtigen
sehen
begeleiden
begleiten
führen
bringen
betreuen
eskortieren
unterstützen
begleitung
beaufsichtigen
führungs
hinausbegleiten
controleren
überprüfen
kontrollieren
prüfen
überwachen
überprüfung
steuern
kontrolle
untersuchen
nachsehen
überwachung

Voorbeelden van het gebruik van Beaufsichtigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich kann nicht jeden beaufsichtigen.
Ik kan niet iedereen in de gaten houden.
Ich kann nicht jeden beaufsichtigen.
Lk kan niet iedereen in de gaten houden.
Die können wir nicht alle beaufsichtigen.
We kunnen ze onmogelijk allemaal in de gaten houden.
Die können wir nicht alle beaufsichtigen.
We kunnen niet alles in de gaten houden.
Lch kann nicht jeden beaufsichtigen.
Lk kan niet iedereen in de gaten houden.
Ich sollte einen Strandabschnitt beaufsichtigen.
Ik moest een strand in de gaten houden.
Beaufsichtigen Sie sie gut.
Hou ze goed in de gaten.
Wir beaufsichtigen die Qualität der Übersetzung unserer Webseiten und Geschäftsbedingungen.
We zien toe op de kwaliteit van de vertaling van onze websites en voorwaarden.
Wenn Sie Ihre Enkelkinder beaufsichtigen und die Eltern selbst abwesend sind.
Als je op je kleinkinderen past en de ouders zelf afwezig zijn.
Wir sollten uns mal Die Manager beaufsichtigen uns nur, wissen Sie?
De managers leiden ons gewoon, weet u… Weet je wat?
Beaufsichtigen Sie sie gut.
Houd ze goed in het oog.
Hören Sie, niemand wollte die Nachsitzer beaufsichtigen.
Niemand wilde de leiding over de ruimte voor het nablijven.
Zwei Lehrkräfte müssen den Test beaufsichtigen.
Er horen twee leraren toezicht te houden op dit examen.
Des Giftes persönlich beaufsichtigen. Ich werde die Bohrung und die Verabreichung.
Ik zal persoonlijk toezicht houden op de booroperaties, en het toedienen van het gif.
Beaufsichtigen ist ein komisches Wort.
Examineren is een grappig woord.
Bei jedem Fall beaufsichtigen. Ein Vorgesetzter wird Sie.
Er gaat een meerdere op je passen bij elke zaak.
Wir können ihn nicht Tag und Nacht beaufsichtigen!
Wat wilt u? We gaan niet dag en nacht op hem letten.
Mister Amberson, wir hatten geplant, dass 2 Lehrer den Tanzabend am Donnerstag beaufsichtigen.
Mr Amberson, er waren twee leraren die het feest op donderdag zouden begeleiden.
Darum musst du ihn beaufsichtigen.
Daarom moet je op hem letten.
Agent Gibbs, du wirst hier bleiben und meine Ermittlung beaufsichtigen.
Agent Gibbs, jij blijft hier om mijn onderzoek te leiden.
Uitslagen: 126, Tijd: 0.083

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands