Voorbeelden van het gebruik van Opperbevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn man zit bij het Patriot opperbevel.
Je hebt gelijk, we hebben geen opperbevel, maar 'n comite.
Wir haben kein Oberkommando, sondern ein Komitee.Wij zijn nu het Zygon Opperbevel.
Jetzt sind wir das Oberkommando der Zygonen.Ik moet contact leggen met het opperbevel van de SS.
Ich muss mich mit dem Oberkommando der SS in Verbindung setzen.De beste agent van de VS in 't Noord- Koreaanse Opperbevel is geëxecuteerd.
Unser US-Agent im nordkoreanischen Oberkommando wurde exekutiert.Wat ik gedaan heb… was in het belang van Vulcan en het Opperbevel.
Starfleet is verbonden met het Opperbevel.
die Sternenflotte ist mit dem Hohen Rat verbündet.Ik heb opdracht van het opperbevel om uw team op te eisen voor deze missie.
Ich habe einen Befehl aus dem Führungsstab, ihren Trupp für diese Mission abzufordern.Opperbevel hier.
Het opperbevel heeft bevolen het kamp te evacueren.
Precies zoals het opperbevel ons voorspelde.
Es ist wie vom Oberkommando vorhergesagt, unser.Onze bevelen van het opperbevel waren simpel. geweld.
Gewalt. Unsere Order vom Oberkommando war simpel.Binnenlandse Zaken en het opperbevel.
dem Außenministerium und den Stabschefs.Felix heeft het opperbevel.
Felix hat das oberste Kommando.Ja, ik zal de toestemming moeten vragen aan het opperbevel in Londen.
Ja, ich sollte dafür die Freigabe des Flottenkommandos in London einholen.Hij is de adjunct-directeur voor de operaties, van het opperbevel.
Er ist stellvertretender Direktor für gemeinsame Operationen der Stabschefs.Ik heb het opperbevel ingelicht.
Ich habe die Stabschefs benachrichtigt.Ja, meneer. Dat was het opperbevel.
Ziet u? Van het opperbevel.
Sehen Sie! Vom OKW.Ziet u? Van het opperbevel.
Vom OKW. Sehen Sie!
