BEZORG - vertaling in Duits

• besorge
• bring
• liefere
• gebe
• mache
• hole
• verschaffe
• brauche
• schicke
• bereite

Voorbeelden van het gebruik van Bezorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lk bezorg je hun namen.
Lch besorge ihre Namen.

Als ik niet bezorg, maakt hij me af.
Wenn ich nicht liefere, killt Snake mich.

Het spijt me dat ik jullie narigheid bezorg.
Es tut mir Leid, dass ich Ihnen so viel ärger mache.

En als ik jou het geld bezorg om Ellen May te krijgen?
Wenn ich Ihnen das Geld gebe, um Ellen May zu bekommen?

Ja, en ik bezorg het bedrijf veel zaken.
Ja, und ich verschaffe der Firma viele Kunden.

Spaar mijn leven en ik bezorg je Sparrow.
Verschont mein Leben und ich hole Euch Jack Sparrow.

Bezorg me zijn lul.
Bring mir seinen Schwanz.

Bezorg me alles over Rod Halstead. Esposito.
Esposito. Ich brauche alles über Rod Halstead.

Bezorg me het adres van LJ Moore.
Besorge mir die Adresse von L.

Bezorg ik lokaas voor een val?
Liefere ich den Köder für eine Falle?

Het spijt me dat ik u overlast bezorg.
Tut mir leid, dass ich Ihnen Mühe mache.

Ik bezorg u eind van de week het gewijzigde contract.
Ich schicke Ihnen den Vertrag Ende der Woche.

Dan bezorg ik jou drie minuten.
Dann verschaffe ich euch 3 Minuten.

Ik bezorg je een lijst van pro-Deoadvocaten.
Ich gebe Ihnen eine Liste mit Pflichtverteidigern.

Als je de uitgevers bepaalde elementen garandeert, bezorg ik je 1, 5 miljoen.
Garantieren Sie den Verlegern gewisse Elemente, hole ich 1,5 Millionen raus.

Bezorg ons de Yank.
Bring uns den Ami.

Bezorg me Kyle‘s adres,
Ich brauche Kyles Adresse

Bezorg me die schoenen, dan praten we. -Mij.
Besorge mir ein Paar Retro 4s, dann können wir reden. -Mich.

En als de nacht komt, hoop ik dat ik jou problemen bezorg.
Und wenn es Nacht wird Hoffe ich, ich mache dir Ärger.

ik om 9 uur een braadkip bezorg.
ich um 9 Uhr ein Grillhähnchen liefere.