BIJGEWERKTE INFORMATIE - vertaling in Duits

• aktualisierte Informationen
• aktuelle Informationen
• aktualisierte Angaben
• aktualisierte Daten
• aktualisierten Informationen
• aktueller Informationen

Voorbeelden van het gebruik van Bijgewerkte informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

gebaseerd op bijgewerkte informatie, en tot meer gedetailleerde reisplanning
Flotteneinsatz auf der Grundlage aktueller Informationen sowie detailliertere Reiseplanung

biedt tevens eenvoudige toegang tot bijgewerkte informatie, zoals productbeschikbaarheid, prijzen,
ermöglicht einfachen Zugriff auf aktuelle Informationen wie Produktverfügbarkeit, Preise,

met alles wat er gebeurt, en met bijgewerkte informatie over de omgeving- op een plek.
was passiert ist und mit aktualisierten Informationen über den Bezirk- zusammen an einem Ort.

Ik heb een aantal bijgewerkte informatie die deze krimp van de hot trends bindt aan een gelijkspel in met google search gezien.
Ich habe einige aktualisierte Informationen, dass diese Schrumpfung der heißen Trends Verbindungen zu einem Gleichstand mit Google-Suche gesehen.

Onze afdeling Productontwikkeling werkt elke dag om u gedetailleerde en bijgewerkte informatie te bieden over alle producten op onze website.
Unsere Produktentwicklung arbeitet täglich daran, Ihnen detaillierte und aktuelle Informationen zu allen Produkten auf unserer Website zu bieten.

Oplossingen voor betere bedrijfsprestaties Dynafleet is ontwikkeld om u van de juiste en bijgewerkte informatie te voorzien, op het moment dat u dat wilt.
Dynafleet wurde zu dem Zweck entwickelt, Ihnen korrekte und aktualisierte Informationen zum gewünschten Zeitpunkt zu liefern.

Bijgewerkte informatie is toegankelijk voor alle gerelateerde team dat ervoor zorgt
Alle aktualisierten Informationen werden zu allen damit verbundenen Mitarbeiterteam zugänglich sein,

zullen dit blijven doen- om nauwkeurige en bijgewerkte informatie te verschaffen.
werden das auch weiterhin pflegen-, korrekte und aktuelle Informationen bereitzustellen.

De milieuverificateur valideert met tussenpozen van maximaal 12 maanden alle bijgewerkte informatie in de milieuverklaring of het milieuprestatierapport.
Der Umweltgutachter validiert in Abständen von höchstens zwölf Monaten sämtliche aktualisierten Informationen der Umwelterklärung oder des Berichts über die Umweltleistung.

doen de lidstaten aan de Commissie een verslag toekomen met bijgewerkte informatie over de in lid 2 vermelde onderwerpen.
danach alle drei Jahre übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission einen Bericht mit aktualisierten Informationen zu den in Absatz 2 genannten Aspekten.

die de milieuverklaring van een organisatie vormt, en de bijgewerkte informatie zoals omschreven in 3.3 moet openbaar zijn.
Umwelterklärung einer Organisation zusammensetzt, und die gemäß Punkt 3.2 aktualisierten Informationen müssen frei zugänglich sein.

Voor 2002 verstrekte Italië geen bijgewerkte informatie over agglomeraties met meer dan 10 000 i.e. die lozen in kwetsbare gebieden.
Für 2002 übermittelte Italien keine aktualisierten Angaben über Gemeinden mit mehr als 10 000 EW, die in empfindliche Gebiete einleiten.

Dagelijks op dezelfde tijd, brengt agent Elizabeth Albee een USB-stick… met bijgewerkte informatie naar deze locatie.
Jeden Tag zur selben Zeit bringt Agent Elizabeth Albi eine Festplatte mit aktualisierten Daten hierher.

Ik heb terug gekeken op mijn analytics profiel, bijgewerkte informatie is er door de 22 het 12.
Ich habe wieder auf meinem Analytics-Profil sah, aktualisierte Informationen gibt es bis 22. es ist 12.

De toegang tot bijgewerkte informatie over het functioneren van de markt is onontbeerlijk om vorm te kunnen geven aan het beleid en aan zakelijke strategieën.
Der Zugriff auf aktuelle Informationen über das Funktionieren des Marktes ist unabdingbar für die Konzeption politischer und unternehmerischer Strategien.

Annual Statistics geeft bijgewerkte informatie over O& O en octrooitoepassingen in de EU de EER:
FuE 1998: Jährliche Statistiken bietet die neuesten Daten zu F& E und Patentanmeldungen in der EU und im EWR:

Binnen vierentwintig uur na een gebeurtenis rechtstreeks bijgewerkte informatie in het gecomputeriseerde gegevensbestand invoert.”.
Die aktuelle Angaben innerhalb von 24 Stunden nach dem Ereignis unmittelbar in die elektronische Datenbank eingeben.“.

het gewoon gaat om het bewerken van uw website nauwkeurig te tonen, bijgewerkte informatie.
es einfach die Bearbeitung Ihrer Website beinhaltet genau zu zeigen,, aktualisierte Information.

beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg continu toegang te geven tot bijgewerkte informatie over Focetria.
dem Arzt/medizinischen Fachpersonal den jederzeitigen Zugriff auf aktualisierte Informationen zu Focetria ermöglichen.

Volgens de bijgewerkte informatie heeft Denemarken 127 agglomeraties met meer dan 10.00023 inwonerequivalenten.
Aus den aktualisierten Angaben ging hervor, dass es in Dänemark 127 Gemeinden mit einem Einwohnerwert von mehr als 10 00023 gab.