Voorbeelden van het gebruik van Bisschoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Publieke uitlatingen door prominente bisschoppen.
Jezus, de bisschoppen.
Heb jij de bisschoppen uitgenodigd?
Hast du die Bischöfe eingeladen?Ik wilde de bisschoppen vrijlaten.
Ich wollte die Bischöfe freilassen.Vanochtend twee bisschoppen.
Diesen Morgen zwei Bischöfe.Vraag Beria of hij de bisschoppen heeft uitgenodigd.
Frag Beria, ob er die Bischöfe eingeladen hat.nu de bisschoppen.
jetzt die Bischöfe.Maar waarom heb je de bisschoppen uitgenodigd?
Aber warum hast du die Bischöfe eingeladen?Beria. Die verraderlijke slang heeft de bisschoppen teruggehaald. Wie?
Beria. Diese heimtückische Schlange hat die Bischöfe zurückgeholt.- Wen?Alles. Over de kerk, de bisschoppen, over Law.
Alles. Über die Kirche, die Bischöfe, über Law.Vanuit hun paleizen, zeiden de Bisschoppen:'De zachtmoedige zullen de aarde erven.
Aus Palästen predigten die Bischöfe, dass die Sanftmütigen die Erde erhalten werden.Bisschoppen zijn net scheidsrechters.
Bischöfe sind wie Schiedsrichter.Alleen maar bisschoppen en rijke lui
Nur Sheriffs und Bischöfe und reiche LeuteSoms denk ik dat ik bisschoppen niet mag.
Manchmal mag ich keine Bischöfe.Ook wijdden zij bisschoppen.
Aus ihnen wurden auch die Bischöfe entnommen.Dolcenieten hadden liever dikke bisschoppen en rijke priesters.
Fette Bischöfe und reiche Priester waren eher nach dem Geschmack der Dolcinianer.Dolcenieten hadden liever dikke bisschoppen en rijke priesters.
Fette Bischöfe und reiche Priester.Ze nodigde alle bisschoppen uit naar Rome voor een synode.
De bisschoppen waren tot de jaren 1940 uitsluitend Serviërs.
Zu Bischöfen wurden bis in die vierziger Jahre hinein ausschließlich Serben berufen.De priesters en bisschoppen krijgen het recht te trouwen.
Die Bischöfe und Pfarrer wurden gewählt.
