BOBBY NIET - vertaling in Duits

• Bobby nicht

Voorbeelden van het gebruik van Bobby niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was Bobby niet.
Das war nicht Bobby.

Jij bent Bobby niet.
Sie sind nicht Bobby!

Nee, lieverd, het was Bobby niet.
Nein, Schatz, das war nicht Bobby.

Verdomme, hij is Bobby niet.
Verdammt, das ist nicht Bobby.

Maar eigenlijk is Bobby niet echt een jongen.
Aber genau genommen ist Bobby kein Junge.

Misschien wist Bobby niet wat'nee' betekent.
Vielleicht konnte Bobby kein nein als Antwort akzeptieren.

Nee, ik neukte Bobby niet, Adam!
Ich hab nicht mit Bobby gevögelt, Adam. Nein!

Ik krijg Bobby niet te pakken, dus je niet over antwoorden nadenkt, denk dan niet na.
Ich erreiche Bobby nicht, wenn Du also nicht über Antworten nachdenkst, denk' überhaupt nicht..

Het feit dat Bobby niet direct naar mij toe kwam.
was nicht sehr klug. Dass Bobby nicht sofort zu mir ins Büro kam.

Bobby, niet doen!
Bobby, tus nicht!

Bobby, niet dichterbij.
Bobby, geh nicht näher ran.

Bobby, niet bewegen!
Nicht bewegen, Bobby!

Het is Bobby niet.
Bobby war's nicht.

Ik wilde Bobby niet doden.
Ich hatte nicht vor, Bobby zu töten.

We weten dat Bobby niet terugkomt.
Bobby kommt nicht zurück.

Waarom bel je Bobby niet?
Warum rufst du nicht einfach Bobby an?

In het begin kon Bobby niet met me praten.
Als Bobby und ich uns kennenlernten, konnte er nicht mit mir reden.

Schijnbaar kan Bobby niet smsen en denken op hetzelfde moment.
Bobby kann anscheinend nicht gleichzeitig denken und simsen.

Vader Bobby niet, King Benny niet,
Nicht Pater Bobby, King Benny,

Ik heb Bobby niet en ik verwachtte niet
Ich habe Bobby nicht. Zweitens dachte ich nicht,